当英语遇上古风带翻译（当英文遇上古文）

世界上的语言多种多样，每种语言都有它独特的美，当英文遇上古文，又会碰撞出怎样的火花呢，让我们一起来看一下吧。

Love is not about how much you say“I love you”,but how much you can prove that it’s true

[爱情不在于说多少次“我爱你”，而在于怎么样去证明你说的是真的。]

若踏上忘川渡口，我还是愿记这尘缘方寸情仇，封存与你的青丝到白头。

I am here,only because of you

[我在这里，只因为你]

江南烟雨，我自是愿为你风露宵立。皆因你，梦里相依。

Love starts with a smile,develops with a kiss and ends with a tear.

[爱情因一个微笑而发生，因一吻而滋长，最后因一滴眼泪而终结。]

卿折桃花，多少春风入画，多少心猿意马。朝暮烟霞，多少帘雨青茶，多少秋来雪下。而今，多少相思白发，多少苍水蒹葭。

Love is a carefully designed lie.

[爱情是一个精心设计的谎言]

桃花雪落，曲中雕琢，演绎文设娑婆，谁是谁戏里的前世过客？痴情几多？

One minute with you is more than absolutely everything to me.

[与你的一分钟，比世上一切更珍贵。]

落花倾兮，美御美兮。见卿一刹，胜花美兮。

I don’t care,as long as I’m with you.

[只要有你，一切我都不在乎]

白骨堆坟，只为你两字情深，满纸离文，只为你消尽爱恨。守你一生一世一双人。

Love, promised between the fingers rift,twisted in the love

[爱情，在指缝间承诺，指缝，在爱情下交缠]

枯枝有雪，指上凝结。我提笔写下这琳琅风月，字字如蝶。

No one indebted for others,while many people don’t know how to cherish others

[没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁]

宿命无常，谁又记得谁的眉眼如霜，谁有记得谁弦上苍凉，愿求遗忘，爱恨皆葬。

Do you fear a love fool who is loving you so deeply

[我的世界不允许你的消失，不管结局是否]

纵然天下为祭，乱世风雨。我都愿许你白首同衣，枯骨同息。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请及时联系处理。

更多内容请关注奇速英语qisuen 获取更多英语资料。

如果您孩子英语学习有困难，单词记不住，学习没兴趣，成绩时起时伏，请加奇速英语李老师QQ3459378442 微信qisuen123456