商务英语订单翻译(订单需要的英文术语)
海运保险: marine insurance policy 货物装运单||装运发票: shipping invoice,今天小编就来聊一聊关于商务英语订单翻译?接下来我们就一起去研究一下吧!
商务英语订单翻译
海运保险: marine insurance policy
货物装运单||装运发票: shipping invoice
收货传票: receiving note
收货单||大副收据: mate's receipt (M/R)
领事发票: consular invoice
产地证书: certificate of origin
装船通知: shipping advice
船运公司||海运业: shipping business||shipping trade
海运费用: shipping charges||shipping expenses
运费: freight
运费率: freight rate
火车货运||货车: freight train||goods train
对方付运费||运费待收: freight forward||freight payable at destination||freight collect
运费表||运价表: freight tariff||freight list
货运船: freight vessel||cargo boat||freighter
油轮||油槽船: tanker||tanker-steamer||tank-ship
货车: freight wagon
交货||交付: delivery
到达时交货: delivery on arrival
于......轮到达时交货: to arrive per s.s. ......
尚未下货||尚未卸船||在运途中: on passage||in transit
5月至6月交货: May/June delivery
5月至6月装船: May/June shipment
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com