日本送礼的习俗（给日本人送礼的不踩坑指北）

日本是十分重视礼节的国家，每逢新年岁暮、大小节日都要在礼品上费很多心思。不仅如此，节日之外，入学、毕业、结婚、妊娠、迁居等各式人情世故的送礼场合也不少。

在日本，赠送礼物的习惯已经发展成了自成一派的文化，有着一套独特而繁琐的规则，一份恰如其分的礼物，可以成为人际关系中的润滑剂，但对于不习惯日本生活和文化的外国人来说，是一个相当复杂的习俗。

正值新年伊始的送礼高峰期，小九今天就和大家聊聊，在日本关于送礼的二三事，应该如何挑选以及需要注意哪些事项等等，无论对于去日本旅行还是在日生活的小伙伴来说，都很实用。

日本的赠答文化

日本崇尚赠答文化，「赠」是送礼，「答」是回礼，都有一套独特而繁琐的规则。起源颇为久远，最初是为了感谢自然而向神明供奉贡品，祈求来年风调雨顺，这被称为 "神馔"，至今仍在实行。

到了绳文时代，人们把打猎捕获的猎物大家分享、互相帮助被认为是正式的礼物起源。

时间来到江户时代，庶民间开始流行把做多了的家常菜分装给周围邻居。

比如柯南里天天往阿笠博士家送咖喱的冲矢昴

而收到菜的人在返还盛菜的容器的时候，往往还会放入诸如信纸等用得着的生活用品表示感谢，慢慢的就演化为现在的赠答文化了。

日本人认为，所谓“赠答”即是通过将生活体验物化成礼物互相赠与，在分享生活的同时，保持交流维系感情，如此看来，礼物作为情感传达媒介的重要性可见一斑。

给日本人送礼有哪些禁忌？

准备礼物之前，要先搞清楚日本人送礼有哪些禁忌，这是避免踩雷的关键。要说起日本送礼中的忌讳，可不少呢，下面小九就为大家盘点一下给日本人送礼的NG事项。

首先，在日本人看来，梳子是绝对的送礼禁忌。这是因为梳子的日语是“くし”，发音与“苦（く）”和“死（し）”相同，这在日本人看来是非常不吉利的。

这一点在数字上也有体现，如果是送礼金，或者跟数量有关的礼物，要注意回避4和9的数量，因为这两个数字的发音也很接近「死」和「苦」，一定要记得避开。

而送给新婚夫妇则非常忌讳送手帕和刀具，因为手帕的日语除了常见的“ハンカチ”，还可以写作“手巾(てぎれ)”，也是由于发音与“分手（手切れ）”相同，所以手帕作为新婚贺礼或者情侣之间的赠礼是很忌讳的。

另外，在日本，人们习惯在逝者的脸上盖上一块白手绢（布），所以这也是白手绢被视为禁忌的另一个原因。如果要选择手帕作为礼物，也应该要选择有颜色或有图案的。

而刀具一类的用来切东西的利刃在日本人看来有 “切断婚缘”的含义，所以不适合用来送礼，瓷器也是应该被避免的礼物，因为瓷器易碎，也是不吉利的。

如果是庆贺乔迁之喜，那么像打火机、烟灰缸和红色的物品等些会让人联想到“火”、“火灾”的礼物，都不适合。

去探病时，很多人会准备鲜花，但一定要避开菊花与荷花，菊花是葬礼上常见的花，而荷花被日本人看作是丧花，因此都比较忌讳。

盆栽也是日本人探病时的禁忌礼，因为盆栽中的植物扎根在土壤里，容易联想到病灶扎根在病人身体”，是久病缠身的坏兆头。

送给上司或长辈的礼物也大有讲究。给上司或长辈送礼时，一定要避免送让人感到被轻视的礼物，比如鞋子、袜子等穿在脚上的东西有“踩在脚下”的意思，因此被视为禁忌。

而钢笔、圆珠笔等文具、以及手表、公文包等礼物则包含有“用这个礼物来好好工作”的含义，有督促对方上进努力的意思，适合上司送给下属或晚辈，反之则是不合适的。

日本人最想收到什么礼物？

说完了给日本人送礼的禁忌，下面就来说说应该看看在重礼数的日本社会中，究竟最受欢迎的赠礼有哪些。

网站Best Present给出了一份2022年最受日本人欢迎的礼物清单，大家不妨参考一下，想必能从中获得不少灵感。

Top 10：酒具

均价：3500円

如果是给爱喝酒的朋友挑礼物，除了酒，送酒具也是非常不错的选择，时髦的酒杯、醒酒器和冰酒石等都是可以彰显品味的选择。

「去年结婚的时候收到朋友送的名牌酒杯，今年结婚纪念日的时候用上了，很喜欢。」——神奈川 28岁 OL

「对于我这种经常小酌的人来说很实用。」——长野 45岁主妇

Top 9：日本茶套盒

均价：4500円

日本人和中国人一样都很爱喝茶，日本茶不仅与和食相配，与能搭配各种日式和菓子饮用，很多家庭常备。日本各地盛产的诸如静冈茶、宇治茶、八女茶等茶叶品种也很丰富，可选择的余地非常多。

「送长辈不容易出错的礼物。」——冈山 31岁保育员

「今年给很受关照的前辈送的就是老家一间百年老店的宇治茶，受到了好评。」——京都 25岁职员

Top 8：清洁剂套装

均价：2900円

家中必不可少的日用品，送给家庭主妇或者独居的朋友，绝对是一份受欢迎的实用礼物。

「日用消耗品。」——福冈 51岁 主妇

「自己去商超买的话，每次提这么重的份量回家真的很辛苦。如果是别人送上门的礼物的话真是帮大忙了。」——东京 21岁大学生

Top 7：礼品目录

均价：17700円

这可不是光送一本目录这么简单，从1987年开始，日本各大百货公司推出一种礼品目录，只需要买一册送出去，收到的人便可以从这份目录中选取任意自己想要的商品，又是一份把选择权交给对方的实用礼物~

「收礼方可以自由选择自己需要的东西，送礼的人也省心。」——东京 35岁 职员

「还能选择高级温泉旅馆和旅行景点呢。」——长野 45岁主妇

Top 6：卫浴套装

均价：6500円

众所周知，日本人对于泡澡格外有热情，很多人将泡澡视为一天中最大的治愈时刻，所以柔软的毛巾、好用的洗护套装，芳香的入浴剂等等，都是应该能戳中大部分日本人喜好的礼物。

「平时自己舍不得买的高级洗护套组，如果能收到简直太开心了。」——福冈 19岁 大学生

「喜欢这种几乎是每天都会用到的礼物。」——静冈 42岁主妇

Top 5：点心套盒

均价：6000円

每到中元节或者年末年初这种送礼热季，商场和百货店都会推出各种点心的组合套装，一次能吃很多品牌和种类，这些点心礼盒往往味道在线，包装也特别精致好看，很适合用来送礼。

「家里的小朋友特别喜欢。」——大阪 47岁 主妇

「可以和家人朋友一起分享，还可以拿出来招待客人。」——东京 53岁主妇

Top4：酒类

均价：5800円

无论是啤酒还是红酒，日本酒还是洋酒，都在备选范围内，可以因人而异投其所好，选择合心意的品牌或者种类，如果不知道对方对于酒喜好的口味，那么送酒券也是明智之选。

「年末和正月各种忘年会和聚餐，喝酒的机会也大大增加了。」——东京 42岁 银行职员

「能有机会喝到一些没喝过的当地的酒，感觉很新鲜。」——群马 32岁 职员

Top 3：购物卡 / 代金券

均价：19400円

当摸不准对方喜好的时候，能在各种场合派上用场的购物卡无疑都是不错的选择，尤其推荐各大商场推出的全国门店通用的购物卡，能给收到礼物的人很大的自主选择权去买自己真正需要的物品，非常便利。

这类卡券类礼品还有比如书店的购书卡、美容院的美容卡、家政公司的服务卡，人气餐厅的代金券等等，都是实用又受欢迎的好选择，踩雷的几率很低~

「与其收到不喜欢的东西，不如让我自己想买就买。」——爱知 21岁OL

「中元节的时候收到朋友送的花店的季卡，这三个月花店每周都会送一大束鲜花到家里，太喜欢了。」——神奈川 36岁主妇

Top2：饮料套装

均价：3900円

比起未成年禁止饮用的酒水，软饮套装的受众明显更大，种类也相当丰富，健康美味的果汁、蔬菜汁，馥郁的咖啡，香醇的牛奶以及近年来越发时髦的气泡水组合，总有一款适合你~

「100%纯果汁，每天都靠它摄取必要的养分，对健康很好。」——京都 24岁OL

「平时都是喝便宜的饮料，收到高级的果蔬汁作为礼品，能奢侈一下。」——大阪 39岁 职员

Top 1：食料品组合

均价：9200円

日本人常用来作为礼品的食料品主要包括火腿、罐头、高级肉类、海产品、年菜、产地直送食材等，这样新鲜美味的高级食材，想必是绝大部分的人都无法拒绝的礼物了。

「正月期间正好要补充粮食储备，如果有人送挺省事的，刚好可以做年夜饭食材。」——大阪 26岁 美容师

「因为住在山里，很难买到新鲜的海产品，北海道的亲戚专门送了一箱虾蟹过来，觉得特别感激。」——秋田 46岁主妇

整个榜单看下来，日本人大多偏好实用性强的礼物，选择以食品饮品或者日用消耗品为主，看来比起精致但无用的摆件，往往朴实无华但有用的礼物反而是更优选。

好了，关于送礼的话题就先聊到这里啦，话说新年小伙伴们都喜欢什么礼物呢~

反正本九be like：

本文图源均来自Yahoo

- 完 -

赏九州风光

品九州佳肴

听九州奇闻

每天17:00分

小九带你准时出发

领略不一样的九州~

,