孩子的干妈用英语怎么说（我猜你一定还记得）

上周我们介绍了几个和daddy相关的英语俚语（还记得sugar daddy是什么意思吗？点这里）,这篇文章中介绍几个和mum（或mummy, mother，mama，mom）相关的几个俚语表达。

首先说说mummy这个词，和daddy一样，作为“妈妈”的意思时，基本只被小孩子在口头上使用，成年人更多是用 “mom”（或“mum”），另外需要注意的是这个词还有“木乃伊，干尸”这个意思，今年上映的阿汤哥主演的电影《新木乃伊》的英文名就是《The Mummy》。

现在讲几个和mum/mummy/mother/mama这些词有关的英语俚语：

指很听妈妈话，什么事情都让老妈来做主的男生或成年男人，意思接近于中文中的“妈宝男”。

例句：

Tim is a mummy's boy. He left his girlfriend because his mother didn't like her. （蒂姆是一个妈宝男，因为他妈妈不喜欢他的女朋友，所以他离开了对方）

这是个很形象的俚语，字面意思是“在妈妈的膝旁或膝前”，如果说某人“在妈妈的膝旁”学会了画画，指这个人在孩提时期学会了画画，想象一下你还在很小的时候趴在妈妈膝盖上听故事和学习的经历，“at mother's knee” 就是指这样的一段孩提时期，或者简单来说，就是小时候。

例句：

I learned to sew at my mother's knee. （我小时候就学会了缝纫）

好啦，今天的分享就到这里了，留言来说说你身边的mummy's boy（妈宝男）或 sugar mama（干妈）。

你懂得，这里说的“干妈”不是指这位：

喜欢这篇内容的朋友们可以搜索好玩君的公众号：MST好玩的英语，里面有你想象不到的超级好玩的英语学习内容，还配有发音和好玩的游戏！

同时，还可以免费领取海量资料！