10首可以把你听哭的英文歌（献给归家游子的10首英文歌）

Sunlight sends you on your way.

Bic Runga 《Listening for the Weather》

年味越来越浓，归期越来越近，乡思越来越深，又是一年春运进行时，许多人已踏上了回家的路。

回家这个词，对你来说，是轻快还是沉重？是充满欣喜还是暗含担忧？　

小编精选了十首关于家与爱的英文歌曲，献给每一位回家的游子，伴你度过漫长归途。

希望这之中有一首可以触碰到你的心，能够给你的世界带去一道温暖的阳光。

---

1.献给即将与家人团聚的你们

Next Plane Home - Daniel Powter

加拿大“城市琴人”丹尼尔·波特于2008年发行的单曲，来自一位父亲对与女儿相见的迫不及待，轻快的旋律正如即将见到家人雀跃的心情，离家越近就越发强烈。（配合MV食用效果更佳）

And you're you're the only face I wanna see

你是唯一一个我想见到的人

来自歌曲MV

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2.献给有人陪伴着的你们

Rather Be - Clean Bandit feat. Jess Glynne

英国电子乐队清洁盗贼与女歌手杰斯·格莱茵的合作曲目，收录于清洁盗贼2014年发型的专辑《New Eyes》。古典与电音结合加上杰斯·格莱茵的声线，歌曲整体非常具有感染力，是一首关于满足于陪伴在身边的人的歌曲。

When I am with you

和你在一起的时候

There's no place I rather be

我不想去别的地方

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

3.献给思念恋人的你们

Home - Michael Bublé

加拿大歌手麦可·布雷独自身处意大利时，写给其未婚妻戴比·提姆丝的歌曲，借此表达对爱人深切的想念，收录于2005年发行的专辑《It's Time》。2007年被Westlife（西城男孩）翻唱，抒发一种强烈的思乡之情，另有一番滋味。

Let me go home

让我回家

It'll all be alright

一切都会好起来的

I'll be home tonight

今晚我将归家

I'm coming back home

我就回来了

来自歌曲MV

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

4.献给重新面对感情的你们

Road Trip - Darin

瑞典歌手达林·赞雅的歌曲，收录于2008年的专辑《Flashback》。2005年达林凭借同名专辑登上了瑞典排行榜冠军，其中收录的《B what U wanna B》在全球广为流传。有人开始了一段感情，也有人失去了一段感情，如果新的一年孑然一人，那就给自己开启一段崭新的旅程吧。

I'm taking a road trip

我踏上旅途

Trying to forget you

试着忘记你

City to city but it all

但一个又一个城市

Reminds me of you

都让我想起你

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5.献给在大城市心态偶尔崩了的你们

Listening for the Weather - Bic Runga

新西兰的女创作人碧可萝嘉的热门曲目，收录于2002年的专辑《Beautiful Collision》。一首带给你无尽温暖和振奋的歌曲，清新而悠扬。不要畏惧明天，不要害怕改变，即使日渐寒冷也没有关系，来听碧可送给你的好天气。

Sunlight sends you on your way

阳光送你上路

And those restless thoughts

以及这些无力的想法

That cling to yesterday

还依附着昨天

Never be afraid of change

永远不要害怕改变

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

6.献给内心始终没有安全感的你们

Far Away From Home - Groove Coverage

来自德国乐队舞动精灵2002年发行的专辑《Covergirl》，被誉为当今舞曲最为精华的传世之作，描写了人们一种无依无靠的心情，表现出人们欢笑背后内心的无奈与精神的空虚，以及对人生归宿的迷茫，但是最终传达的是：不要害怕远离家乡，也不要害怕路途彷徨，会有一份爱成为你的精神依靠，会有一份爱给你带来无尽希望。

And who can heal those tiny broken hearts

谁能治愈那破碎的心

And what are we to be

我们将何去何从

Where is home on the milky way of stars

渺茫星空 何处是家乡

I dry my eyes again

我只得再一次地擦干眼泪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

7.献给离开大城市不再回来的你们

Going Home - Sophie Zelmani

瑞典创作女歌手苏菲·珊曼妮的经典之作，收录于2002年发行的专辑《Sing And Dance》。王菲在2004年的专辑《将爱》中翻唱了该曲的中文版《乘客》，由林夕填词。苏菲慵懒细腻的嗓音轻轻诉说着她的旅途，也唱到了在外游子的心里。回想起那年少轻狂的日子，就足够你泪水盈眶。（配合MV食用效果更佳）

So, I'm going home

所以 我要回家

I must hurry home

我要赶快回家

Where a life goes on

回到生我养我的地方

We're too old to make a mess

已经过了放肆的年纪

Dreams will keep me young

梦想给我年轻的力量

Old enough to stress

让我足够成熟去承受压力

来自歌曲MV

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8.献给在外面的世界历经磨难的你们

Come Home - OneRepublic

美国摇滚乐队一体共和的歌曲，收录于2007年发行的专辑《Dreaming Out Loud》。如果世界让你感到冰冷，不要害怕也不要绝望，回家吧，那里是你永远的港湾。愿你感受到人心之间最温暖的情感，愿爱充满人间。（配合MV食用效果更佳）

So I say you'll

所以我要对你说

Come home Come home

回家吧 回家吧

Cause I've been waiting for you

因为我一直在等你

For so long For so long

这么久 这么久

来自歌曲MV

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

9.献给悲伤的你一个温暖的拥抱

Make You Feel My Love - Adele

英国流行女歌手阿黛尔2008年发行的单曲，原唱为美国著名歌手Bob Dylan(鲍勃·迪伦)。阿黛尔的嗓音极富有磁性，将这首歌要传达的情感诠释地非常到位。歌声带着淡淡的忧伤，但是又不失坚强笃定，就这样缓缓抒情而来，直至内心。（配合MV食用效果更佳）

I could make you happy,

我愿你开心

Make your dreams come true

愿你美梦成真

Nothing that I wouldn't do

我心甘情愿为你做一切

Go to the ends of the Earth for you

哪怕走到世界尽头

To make you feel my love

只为让你感受我的爱

来自歌曲MV

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

10.献给所有归家的游子

Take Me Home, Country Roads - John Denver

美国著名乡村民谣歌手约翰·丹佛的代表作，收录于1971年发行的专辑《Poem, Prayers & Promises》。该曲是乡村音乐脍炙人口的经典曲目，在全球范围内已有近百种演绎版本。并出现于1995年日本吉卜力工作室动画电影《侧耳倾听》与2017年美国电影《王牌特工2》中，收到广大影迷竞相追捧，在几十年后持续掀起“乡村路”热风，经久不衰。

鸟恋旧林，人思故乡。乡村路，连接了家乡与外边的世界，最淳朴最亲切的家乡是宛若天堂的地方，外边的世界再过精彩也无法令游子留恋不归。

Country roads take me home

故乡的路，带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

---

无论你这一年是进步还是失落，到了回家的这一刻，一年的辛酸和劳累已经全部放下。

阳光送你上路，希望所有游子都能有个轻松愉悦的归途，平平安安到家，你们最重要的人正在道路的那一边等待着你。

新的一年，请更加珍惜身边的人，更加努力地生活，祝福大家都能够被这个世界更加温柔相待。

新年快乐。

,