经典英文歌歌词inmymind（好歌赏析听歌学英语）

惟达 《双子座视角》，今天小编就来聊一聊关于经典英文歌歌词inmymind?接下来我们就一起去研究一下吧!

经典英文歌歌词inmymind

惟达 《双子座视角》

好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。

《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。

而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。

---

“My Heart Will Go On 我的心会继续”是电影“泰坦尼号”的主题歌曲；电影故事取材自一艏英国豪华邮轮首航时（1912年），在北大西洋与一座冰山相撞而沉没。

因为有着这段故事背景，加上加拿大歌手 --- Celine Dion 甜美歌声，使这首在1997年灌录的歌曲，在欧美多个国家，大受欢迎。

My Heart Will Go On 我的心会继续

故事内容描述在一艏豪华邮轮上，旅客都是非富则贵的绅士、淑女；在船上的舞会上，一对年轻男女邂逅，一见钟情；在船发生意外后，因为救生设备不足，最后男孩子为了女孩安全，把女孩送上救生艇，而自己只抱着一块木头，泡在冰冷的海水中，最后冻死在海中。

小编看过这出电影，这首歌取名“My Heart Will Go On 我的心会继续”，觉得这个“继续”包含两个意思；第一个是要：继续好好地活下去；第二个是要：继续深爱着对方。这是一段多么可歌可泣的爱情故事！现在请大家一起欣赏！

---

My Heart Will Go On 我的心会继续 --- by Celine Dion

---

歌词：My Heart Will Go On 我的心会继续

Every night in my dreams I see you, I feel you.

每晚在我的梦里我看见你、我感觉到你。

That is how I know you go on.

就是这样我知道你继续（活着）。

Far across the distance and spaces between us you have come to show you go on.

跨越我们之间的距离和空间，你已到来去展示你继续（活着，并爱着我）。

Near, far, wherever you are I believe that the heart does (1) go on.

近、远，无论你是在何方，我相信那颗心一定继续。

Once more you open the door and you're here in my heart and my heart will go on and on.

你再次打开心门（心扉），而你是在我的心里，而我的心会继续。

Love can touch us one time and last for a life time and never let go till we're gone.

爱能轻抚我们一次，并持续一生，而永不放手，直到我们离开（这世界）。

Love was when I loved you one true time I hold to in my life，we'll always go on.

爱情是当我真的一次爱你，我坚守一生，我们会一直继续。

Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on.

近、远，无论你是在何方，我相信那颗心一定继续。

Once more you open the door and you're here in my heart and my heart will go on and on.

你再次打开心门（心扉），而你是在我的心里，而我的心会继续。

You're here, there's nothing I fear and I know that my heart will go on.

你在这儿，没有我害怕的事情，而我知道我的心会继续。

We'll stay forever this way.

我们会永远保持这样。

You are safe in my heart and my heart will go on and on.

在我心中你是安全的，而我的心会继续并继续。

---

学习点 Learning points:

1. Does --- 这个字加在这里，没有什么很特殊的意义，只在于加强语气 —— 有着 “一定、肯定” 的意思。

---

《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！