魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(1)

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(2)

“ 没有玩过《魂斗罗》的童年,是没有激情的夏天。”

《魂斗罗》(contra)是由Konami于1987年推出的一系列卷轴射击类单机游戏,第一款《魂斗罗》诞生在名为Jamma的街机上。此外KONAMI于1989年还在日式计算机MSX2上推出了大型游戏机的同名移植版。

而在FC上的两部魂斗罗影响了整整一代游戏玩家,在当时与《超级马里奥》齐名,几乎成为FC时代电子游戏的代名词。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(3)

尽管《魂斗罗》是一款动作游戏,但它的背景剧情很有趣:2633年恐怖组织“红隼”占领了新西兰附近的加尔加群岛,隶属于魂斗罗部队的两名特种兵比尔·雷泽(蓝)与兰斯·比恩(红)受命前往消灭敌人。

这两个红蓝小人的原型,就是家喻户晓的西尔维斯特·史泰龙和阿诺德·施瓦辛格。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(4)

在游戏中主角们发现,在“红隼”的背后,其实隐藏着一支更为神秘可怕的力量:外星人。所以,到游戏后期遇到的 Boss无一例外都是外星生物,比如《魂斗罗1》中的Boss天王鬼龍神。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(5)

天王鬼龙神由三部分组成,分别是:头部、大脑,以及心脏。

每一个部位都是独立的战斗单位,只要发现侵入者,就会启动最强的防御机制。 在它周围有不少的抱脸虫和外星异型,这些都会对玩家造成骚扰。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(6)

如果你还是一位电影迷,肯定已经发现这个Boss和1979年上映的恐怖科幻电影《异型》有许多相似之处。这个天王鬼龙神的原型,就是抱脸虫在人体内产卵之后,从人类身体中爆腔而出的异型幼虫。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(7)

《魂斗罗》中的怪物和Boss不止一个参考借鉴了当时大火的《异型》,包括被玩家称为“睡美人”的 Boss——阴獣キムコウ。她的原型就是space jokey太空骑师。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(8)

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(9)

在《魂斗罗》和《超级魂斗罗》(也就是大家熟悉的《魂斗罗2》)中,异形的两次入侵仅仅是一碟开胃小菜,异型幼虫也就是偶尔客串一下。但在《魂斗罗3》中,外星人终于对对地球展开了全面入侵,那些从《异型》中跑出来的怪物,充斥着地球上的而每一个角落。并且因为外星人强横的实力,让《魂斗罗3》的恐怖科幻感更强了。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(10)

一道激光毁一座城

但最后比尔和兰斯还是拯救了世界成为了英雄,外星异型只能回到宇宙和好朋友铁血战士荡荡秋千,品尝战败的小心酸。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(11)

但是《魂斗罗》的美术除了参考借鉴《异型》这一点之外,还有其他不为人知的故事。

如果你在搜索引擎上输入《魂斗罗》的英文“Contra”这个词,搜索出来的结果除了这款游戏和某家餐厅之外,最该引起我们注意的则应该是隐藏在《魂斗罗》背后那一件让人讳莫如深的政治事件。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(12)

刚才说到在搜索引擎中搜索“Contra”这个词,会有让你意想不到的结果,只需要你注意到一个拉丁文缩写的词“Contra”。

其实“Contra”是冷战时期美国前总统里根手下的一支尼加拉瓜雇佣军。当时的尼加拉瓜还在美国扶植的傀儡总统安纳斯塔西奥·索摩查·德瓦伊莱的独裁统治下。对此不满的人们便组建了一支以反美英雄桑迪诺(尼加拉瓜反美游击战领袖)为名的起义军。这一系列的起义引起了美国的恐慌,为对抗桑迪诺组织,“Contra”军队成立了。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(13)

Contra军队的士兵们

这支由美国中情局训练出来的游击队在当地臭名昭彰,净干些绑架、贩毒、强奸的勾当,真的不知道到底哪边才更像是雇佣军。因此在1982到1984年间,美国国会通过“博兰修正案”,决定停止对这些尼加拉瓜叛乱分子的拨款援助。

但是这份修正案并不能起到阻止暗中支持“Contras”军队的人的效果,而变本加厉的是这群人还向伊朗非法销售武器,以帮助他们打击死对头伊拉克。

但出来混总归是要还的,这事不久便被黎巴嫩报纸给爆了出来,也就是我们所熟知的“伊朗门”事件,这成为了里根当政史上的一大丑闻。所以这款1987年2月以街机形式发行的名为“Contra”的电子游戏就让人们感到十分怀疑了。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(14)

也许是为了隐藏点什么,所以在游戏取名上是花了不少心思的。比如在中国《魂斗罗》这三个汉字其实是日本的开发者为了使其与“contra”的发音相似而拼凑出来的。而在欧洲在红白机或其他游戏机上发行这款游戏时用的是《Gryzor》这个的名字。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(15)

也许有人觉得游戏中的《魂斗罗》和现实中的contra只有一些浅层的联系,比如说,两者都是士兵。但美版的《魂斗罗》却在一个不显眼的地方与敏感的时政产生了联系,那就是游戏故事的背景就被设立在1987年的亚马逊丛林。

要知道,一般游戏的时间线要么是未来,要么是过去,很少会出现与现实时间相同的情况。而且游戏背景里到处遍布着的丛林和深山的景象,仿佛就是游戏版的尼加拉瓜。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(16)

提起尼加拉瓜这个地方,就不得不提起我们《魂斗罗》主角之一施瓦辛格的另一部电影——《铁血战士》。在这部影片中,美国特种部队大战外星怪物的地方,也是尼加拉瓜。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(17)

《铁血战士》剧照

我们还可以从美版《魂斗罗》的说明书中发现一个新的《魂斗罗》故事背景,这是一个嘲讽了美国远征军队和其总统里根在尼加拉瓜各种搞事情的故事。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(18)

Contra美版《魂斗罗》说明书

说明书中是这样描述故事开头的:“1975年,一个巨大的太空不明飞行物坠落在地球的亚马逊流域,靠近丢失的古玛雅文明废墟。科学家们一致认为这不过是一次普通的太空陨石事件,因此这次撞击很快便被人们所淡忘。”

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(19)

但小学课本告诉过我们,在现实生活中玛雅古文明废墟其实是在靠近尼加拉瓜附近的区域。文中“巨大的太空不明飞行物”,也即游戏中的敌军,其实就是暗指Contras军队的敌人——桑迪诺政府。

并且游戏说明书在下一段文字中描述了外星入侵者的身份,就是之前提到的“红隼”,并且“红”这个字在冷战时期代表着什么大家心知肚明。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(20)

桑迪诺政府军队

“你要面对的将会是银河系中最残暴的生物‘红色猎鹰’,他在三十年前就已经来到了地球,在这建立了据点并试图侵占我们的星球。由此,他便能用地球作为垫脚石,来实现他统治宇宙的最终目标。”

对于这份说明书的最后一段,让人想起提出“星球大战”的里根前总统,并且还想说一句:电影不错。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(21)

颇具争议的译名和背景让《魂斗罗》变成了一个巨大的讽刺,Contra们为美国打了一场代理人战争。从某种意义上讲,Contra的存在也讽刺了人们将参与一场不合法战争时,将自己行为合理化的滑稽尝试。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(22)

美国报纸刊发捐款广告

支持一名尼加拉瓜“自由战士”,每天仅需53美分

《魂斗罗》的美版剧情很有可能是一个聪明译者脑洞大开的结果,它巧妙的用当时的历史事件重新诠释了一部本来十分单纯的游戏作品。他将一些简单的想法,付诸在了当时还不算特别流行的电子游戏中。也许这个人觉得不会有人注意到这个皮出来细节,也许他就在等待某天被人们发现事情的关联性以及真像。

在通关游戏后,字幕伴随着村冈一树的配乐慢慢滚过。 如果你仔细看过字幕,你将会发现村冈一树谱曲的通关BGM的名字,就叫:桑迪诺(Sandinista)。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(23)

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(24)

说到译者给《魂斗罗》起译名的心思,肯定是比不过制作者在研发这款游戏时所用的心思和掉的头发的。

中里伸也《魂斗罗》制作人,就是他为我们带来了不可忘却的童年回忆。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(25)

熟悉中里伸也的玩家肯定都知道他除了《魂斗罗》之外也曾参与过“恶魔城”、“兵蜂”、“忍者神龟”、“火箭骑士”等经典游戏的制作,并且已经在KONAMI已经工作了快三十年。

中里伸也加入KONAMI第三年的时候,就成为了超任版《魂斗罗3:外星战争(Contra III: The Alien Wars)》的负责人,此后《魂斗罗》系列的续作,都能看到他的身影。

《魂斗罗》

1987年 街机

1988年 FC

1989年 MSX2

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(26)

《超级魂斗罗》

1988年 街机

1990年 FC

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(27)

《魂斗罗GB》

1991年 Game Boy

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(28)

《魂斗罗精神》

1992年 SFC

1994年 Game Boy

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(29)

《外星战争》

1993

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(30)

《执念》

2002年 GBA

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(31)

《重生》

2009年 Wii

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(32)

《进化革命》

2011年 街机

2013年 Android/iOS

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(33)

除了上面这些正统续作外,《魂斗罗》也有许多外传作品深受玩家喜爱。

1992年 FC

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(34)

《铁血兵团》

1994年 MD

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(35)

《战争遗产》

1995年

PlayStation

Sega Saturn

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(36)

《冒险》

1998年 PlayStation

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(37)

《真魂斗罗》

2002年 PS2

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(38)

《新魂斗罗》

2004年 PS2

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(39)

《铁血兵团-反叛》

2011年 XBLA/PSN

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(40)

渐渐地《魂斗罗》在PS2、IOS、PSN上都有了新的样子,但是对于中国玩家来说,这款游戏的亲切感更多是来自于外星科技。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(41)

外星科技这家公司的性质有点类似于小霸王的下属子公司,做的工作还有点像我们熟悉的各大字幕组——汉化。 但是外星科技的优秀之处在于他们汉化的都是FC游戏。 但在当年,其实也是一种盗版,可也造福了不少国内的玩家。

外星科技汉化的《魂斗罗7超级战魂》和烟山公司汉化的《93超级魂》、《魂斗罗2修改版》(实际为魂斗罗1的改版,难度加大)以及孔雀天汉化的《魂斗罗X》,都给中国的《魂斗罗》玩家留下了十分深刻的印象。 但是现在这些公司或转型或湮灭在时间的洪流中,也成为了一种时代的眼泪。

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(42)

看到这张图应该有不少玩家想起曾经风靡全国的都市传说——水下八关。

传说只要在初代《魂斗罗》第七关末尾处,小心翼翼地前进,就会发现身后出现一个小怪,这时马上转身大踏步追赶,就会发现该小怪的形状发生改变,此时跳到它身上,就能进入传说中的关卡“水下八关”!

这个都市传说除去口耳相传效应外,其如此盛行的一大原因是因为它流程简单,而且这个故事中真实性的比重非常高。玩家确实会在第七关结尾遇到一个仿佛迷路幽灵一般莫名其妙出现在身后然后马上转身逃跑的小怪,也可以追上去,而该小怪也确实会出现好像变形一样的效果,但是这最后一步跳到身上被吸入“水下八关”,则是万万也不能达成的了。很多玩家觉得是自己合体的角度、姿势不对,但一次次的尝试换来的仍然只是一声声主角的惨叫……

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(43)

而这条都市传说的起源,大概是因为有人看到日版的魂斗罗卡带相比美版,高出近一倍的容量,就臆想出了额外会多八关的内容(实际上是花在了动画等画面效果上)。不过这些解释均无关痛痒,重要的是“水下八关”是只在中国范围内出现的都市传说,也是属于我们中国玩家共同的回忆。

但是!

但是剧情出现了翻转↓

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(44)

多年后,许多玩家接触到了MSX2平台的魂斗罗,加上知名游戏原创达人敖厂长的视频解说,大家才终于知道。原来水下八关真的存在。

这个传说,不再传说,而成为了多少人成真的梦想。

《魂斗罗》无论是背后隐藏的故事,还是属于中国玩家的都市传说,还有很多人都知道的“上上下下左右左右BA”这个骚操作,都给无数人带来了快乐的童年回忆。永远的比尔和兰斯,永远的《魂斗罗》,在我们的记忆里永远不会退色!

魂斗罗那些事(魂斗罗里那些不为人知的秘密)(45)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页