双重疑问句语法结构（什么是混合疑问句）

混合疑问句，就是把“一般疑问句”和“特殊疑问句”混合在一起构成的疑问句。如：1.How much did you say this one cost?你刚才说这个卖多少钱？

一般疑问句：did you say

特殊疑问句：How much did this one cost?

这两个句子混合而成即为混合疑问句。

2.Who do you think murdered the old lady? 你认为是谁谋害了那位老太太？

一般疑问句: do you think

特殊疑问句:who murdered the old lady

这两个句子混合而成为混合疑问句。

注意：1.有的人把例句2中的do you think理解为插入语，其实，当且仅当wh-疑问词充当主语时分析为插入语是说得通的；当wh-疑问词充当其他成分就说不通了，因为插入语的本质上是去掉插入语后句子结构仍完整。例句1去掉did you say后句子结构就不完整了，所以，把这类句子理解为插入语是不全面的。

注意：2.混合疑问句中的一般疑问句的谓语动词并不多，通常只限于表达思想言论的少数几个信息动词，如 guess, say, suggest, suppose, think等。

How long do you think this storm will last?

你看这暴风雨会持续多久？

《牛津高阶英汉双解词典》

What do you think he means by that?

你觉得他那么说是什么意思呢？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Who do you think is going to win? 你认为谁会赢？

What do you suggest we do? 你建议我们做些什么？

Where did you say (that) you were going for Christmas? 你刚刚说你要去哪里过圣诞节？

Why do you suppose he resigned?

你凭什么推断他辞职了呢？

《牛津高阶英汉双解词典》

What do you suppose they want with her?

你认为他们想从她那里得到什么？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》