十种基本句型英语(地道英语havesthunder)

have sth under one's belt

“to have already achieved or obtained sth.”即“把……收入囊中, 已经获得某物,已拥有 ”。

She already has a couple of good wins under her belt.

她已将几项冠军收入囊中。

The team has had already 20 wins under their belts. They will probably be the champion of the league game this season.

这支球队已经取得了20场胜利。他们很可能会成为本赛季联赛的冠军。

Yang Ziqiong has had a couple of the best actress awards under her belt.

杨紫琼已将数项影后头衔收入囊中。

十种基本句型英语(地道英语havesthunder)(1)

It’s tough to get an audience to believe you have 50 years of political experience under your belt that you don’t really have.

如何要让观众信服你已拥有50年的从政经历,而事实上你没有,这点很难。

She already has good academic qualifications under her belt.

她已经获得了良好的学历。

十种基本句型英语(地道英语havesthunder)(2)

For the great effort he spent in preparing for the exam, he got 4 distinctions under his belt.

由于他为准备考试付出了巨大的努力,他获得了4个优异成绩。

To be more competitive, you need to have more qualifications under your belt.

为了更有竞争力,你需要有更多的资格证书。

Anna has 10 years of experiences under her belt.

安娜有十年的经验。

十种基本句型英语(地道英语havesthunder)(3)

《破产姐妹》

She was a better candidate for the post because she had had a few years’ experience under her belt.

她是这个职位更好的候选人,因为她有几年的工作经验。

You should make use of your vacation to learn something useful. It is always a good thing to have more skills under your belt.

你应该利用假期学习一些有用的东西。掌握更多的技能总是一件好事。

十种基本句型英语(地道英语havesthunder)(4)

当然,这个短语的本意是:“吃东西填肚子”,如:

I need to have some food under my belt. I have worked for 12 hours and I am starving right now.

我需要吃东西填肚子。我工作了12小时,现在饥肠辘辘。

I need to have something under my belt now. I have been so busy that I haven’t eaten for the whole day.

我现在很需要吃东西。我忙了一整天,一直没有吃东西。

十种基本句型英语(地道英语havesthunder)(5)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页