90后非洲留学 留学广州的非洲小伙

中国读者好,我来自非洲南部国家津巴布韦,我的名字叫Nathaniel,今年20岁。

2019年9月,我第一次来到中国,现在在华南理工大学学习计算机科学。高强是我到中国后取的中文名。我来中国不仅是为了学习,也是为了亲自来看看,中国是什么样子。我希望有一天,我将回到家乡去重建我的祖国津巴布韦,这样它也可以成为一个超级大国。同时,我也将我们非洲的文化习俗向中国的朋友们传达。这是我第一次写的文章,将给你们展现非洲的家庭传统里特殊代表的文化。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(1)

非洲木雕技艺,展示一个非洲家庭。

【传统一】非洲大家庭观念,你并不孤单,你的痛苦也是我们的痛苦。

无论从生物遗传学的角度还是社会学的角度,家庭都是一个繁荣昌盛的社会的脊梁和支柱。在过去的几个世纪里,非洲社会通过大家庭的形式得以发展和延续。即使在奴隶时代和殖民时代结束之后,这种观念依然留存在非洲人民的心中。这都可以归结于一个词:Ubuntu

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(2)

Ubuntu代表的是“你们造就了我”。 图源/pinterest

什么是 Ubuntu 呢?

Ubuntu是一个祖鲁语词汇,基本含义是「人性」或「你们造就了我」。这是整个非洲直到今天一直都在沿用的传统价值观。Ubuntu的观念使部落的人们结合为一个大家庭。例如,如果一个家庭的成员去世了,那么其他家庭会做吃的或者准备礼物送给沉浸在悲痛中的这个家庭。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(3)

非洲的葬礼。图源/Visual Hunt

在我的祖国津巴布韦,这叫做Chema,意思是「悲伤」。现在人们通常会送现金,被称为Mariye Chema,也就是帛金。人们送出的东西改变了,但这并不意味着人们丢弃了这种文化传统。人们通过这种方式发出一种信号:“你并不孤单,你的伤心事是我们的伤心事,你的痛苦也是我们的痛苦。

最近的邻居通常负责帮忙传达消息,他们将通知社区里的人参加葬礼,通常也会帮忙收集礼物。他们不是一定要这么做,但是他们的内心有一种东西在驱动他们这么做,那就是Ubuntu。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(4)

热情打招呼的非洲人。图源/visualhunt

举一个我自己的例子,当刚来中国留学的时候,我就觉得中国人很没礼貌。

在Ubuntu传统文化里,有一个小习惯,就是问候经过你身边的人(即使是陌生人),向他们表明你把他们当做是自己的兄弟姐妹。当我第一次来到中国时,人们并不会这么做。这让我感到奇怪,我向所有中国人致以问候,但没有一个人来回应我,我当时觉得这样非常冒犯和粗鲁。

有时他们甚至会用某种眼光看我,由于我肤色的原因,我第一反应是他们对我有种族歧视。后来我注意到,中国人之间不会像非洲人一样跟每个经过的人打招呼,我才意识到这是文化差异,我不再在非洲了。

但对我来说,当我和某个人擦肩而过时,我很难控制自己不打招呼,因为这已经是我的习惯了。据我的观察,美国黑人其实也有相似的习惯,他们在经过彼此时也会点头示意,虽然他们没有意识到其实这就是来源于非洲文化的Ubuntu。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(5)

【传统二】男方向女方下新娘聘礼,完全像是一个商业谈判。

婚姻可能是家庭最重要的基础,在非洲,婚姻并不那么简单。两个恋人约会一段时间后,才能与父母见面。通常,女生会先去见男生的家长。通常男方会安排好晚餐,当女生第一次走进房子时,她总是首先问候男生的父亲,然后是母亲,当她问候长辈时,她需要跪下或者至少是鞠躬,女生应该弯下身子以表示对男方父母的尊重。直到父亲开始动筷,女生才会开始吃饭。

晚餐后,女生会帮助男生的母亲清理和洗碗。没有人会要求女生这么做,但女生会主动帮忙以表现她懂礼节,这样还可以赢得男生母亲的青睐。妈妈们希望找一个会做家务的儿媳妇,如果父母们觉得女生不懂得照顾家头细务,他们可以拒绝这门婚事。

当男生拜访女友的家人时,他也有些必须要做的事情。首先,他应该带些礼物送给女友的父母。他通常会与女友的父亲进行一次有信心的谈话,最重要的部分是看他想不想和女生结婚、什么时候结婚。他还应该证明自己有能力在经济上照顾女生和将来的孩子。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(6)

商议聘礼时的非洲传统服装。图源/网络

当上述两步都完成后,就到了每个非洲男人都感到“愤恨”的环节了:Lobola。这是祖鲁语,意为「新娘聘礼」。这时双方的叔父们会碰面面,讨论新娘的身价。请注意,这些谈判与商业谈判没有太大不同。

小时候,我很幸运能出席我姐姐的Lobola谈判会。首先,女方的姨妈会准备一种津巴布韦传统啤酒,我们称之为“ Masese”,即玉米粉加水混合,然后发酵几天。它的味道很糟,但是老人们喜欢。见下图:

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(7)

非洲的土法啤酒。图源/网络

叔父们先聚在一起喝酒,谈论足球,政治,部落历史等日常事务。通常在黎明时,未来新娘穿着传统服装被带到众人面前。然后,谈判开始。准新娘的阿姨首先讲话,她们将谈论她在做家务和抚养孩子方面的技能,然后叔叔也会发表观点。

在我姐姐的Lobola上,她们谈论了她的身体,说她有大乳房,大屁股,皮肤白皙,甚至还说到她依然是个处女。我的叔父们要了12头牛,6头山羊和4000美金现金。这些在婚礼前全部付清了。

Lobola不会总是一帆风顺,有时候,如果新娘叔叔的要求过高,新郎的叔叔就会离开并拒绝。没有新娘家人的祝福,婚礼就不会举行。在非洲文化中,人们认为这种婚姻会导致这对夫妻生下有白化病或智障的孩子,因为他们的婚姻从未得到叔叔和祖先的充分认可。如果没有达成协议,婚礼可能会推迟几个月,正如我说的那样,Lobola完全像是一项商业协议。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(8)

【传统三】非洲妻子要服从丈夫,男子具备骑士精神。

非洲的妇女总是被教育要服从丈夫,并承认丈夫是一家之主。长老们相信这是成功婚姻的唯一途径。他们可能是正确的,因为非洲的离婚率非常低。女人的工作主要是抚养孩子,男人上班。尽管大多数妇女会从事诸如教书等日间工作,以帮补家计,但很少有从事全日工作的。男人被教育要成为一个尊重、爱护妻子的人。男人被教育要为女人打开门,为女人推椅子,以便她们可以坐下,将女人放在第一位等等,这些都是我受到的骑士精神教育。

我在津巴布韦的一所寄宿学校长大。作为一个低年级学生,我的生活可不好过。无论是身体上还是情感上,学长们都会欺负我们。每当我们向校长投诉时,他只会说“这就是成为男人所需要的”,然后将我们赶出办公室。

现在回首,我意识到他是对的,经历了所有的虐待,我现在作为一个男人,我可以克服任何障碍。男子气概非常重要,成长环境导致了非洲妇女会想要一个真正的男人。她们希望有一个负责任、有担当的丈夫。这对她们来说很有吸引力。我认为这也是非洲妇女很少与其他种族结婚的原因,因为其他国家不强调创造一个真正的男子汉,实际上,在美国,现在他们做的恰恰相反,美国人在给男人“去雄化”。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(9)

一对情侣。图源/visualhunt

西方国家已开始将同性恋的思潮推向非洲,但他们失败了。我个人对同性恋没有任何意见,只要他们不被法律认可即可。我相信同性恋将破坏我们社会已有的结构和社会的根基。

大多数非洲语言直到最近才有一个新的词表达“同性恋”。据我们所知,婚姻是男女之间的事。如果两个女人结婚,那么谁给谁下聘礼呢?又或者是她们要给彼此下聘礼吗?在非洲,男女比例是1:4,如果人人都是男同性恋,那这个比例就变成了1:8,这可太吓人了。

在大多数非洲国家,同性恋是一种犯罪,在我的祖国应判处15年徒刑。如果发现同性恋者,社区的做法会非常极端,同性恋会遭到殴打甚至杀害。同性恋者仅在生活水平高的地方被发现,而从未在农村传统地区出现。这是因为同性恋是西方的东西,城市中的人们接触到了西方的文化。

【传统四】非洲的一夫多妻制,前提是要让第一任妻子感到快乐。

非洲也有家庭暴力,但我认为处理方式有所不同。通常情况下,被殴打的是女性,通常发生在她与丈夫交谈,忽略孩子或拒绝行房时。根据法律,这是错误的,但此类案件很少上法庭,社区中的人们通常会自行审判此类案件,他们会说这是她应得的。

正如我前面所说的,只要妇女这样做,就会被教导要服从,只要听话就不会发生家庭暴力案件。 51%的非洲妇女受到虐待,其中大多数受过教育。她们试图从我们的文化中过渡到所谓的女权主义,代表女性权利。长老们认为这是家庭暴力增加的原因,因为越来越多的妇女离开了传统根源,并认为她们可以与男子平等。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(10)

非洲的一个剧团在做抗议家庭暴力的演出。图源/visualhunt

非洲也实行一夫多妻制,一个男人可以娶多个妻子。在津巴布韦,民法与习惯法并存。在国家登记的婚姻中,民法禁止一夫多妻制,而习惯法确实承认一夫多妻制婚姻,人们可以选择遵循其中一个法律缔结婚姻。一夫多妻制在津巴布韦农村很常见。一夫多妻的通常是富人,因为他们有能力负担得起,他们必须为所有妻子执行Lobola流程。

根据法律,一个男人可以娶许多的妻子,只要他能够照顾她们,并且第一任妻子同意。但是,在大多数情况下是男人出轨并让另一个女性怀孕了,因此第一任妻子必须接受他们的婚事或与他离婚。如果他真的迎娶了其他女人,第一任妻子仍然会处于等级制的顶端,而其他妇女将同样尊重她。每个妻子可能都有自己的房间供她和她的孩子使用,但她们通常都不会呆在一个房子里。男人将根据自己想过夜的地点去不同的房子。为了保持感情完整,丈夫和其他妻子必须始终让第一任妻子感到幸福,因为她对他的影响最大。

90后非洲留学 留学广州的非洲小伙(11)

津巴布韦前首相就是一个著名的一夫多妻案例。图源/美联社

我在本文中提到的大多数事情,它们今天仍在非洲社会中认真地进行着。家庭不只是个人与同住或同姓的人,而是整个社会。Ubuntu 是一种包括人类基本美德的品质:它是同情心和人性,是我们对他人的善意。(完)

  • 作者:高强Nathaniel Mpofu,来自津巴布韦国家,现留学华南理工大学计算机科学专业。
  • 编译:Grate。

「非洲真实故事」邀请非洲行业新秀、留学生、创业者,由他们讲述、写作、创作自己的非洲故事。通过中文互联网进行多渠道的内容分发,让全球化的中国人看到一个全面生机、充满机遇的非洲;让非洲人了解中国文化及共享中国发展机遇,推动中非民间的交流和互信。

如果您有相关故事线索,人物推荐,吐露故事,欢迎私信联系 @非洲真实故事

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页