吉米老师上课的手法(吉米老师afast)
本文属于英语口语(kouyu8)原创,转载请到后台授权,侵权必究
Jimmy's Note吉米老师前言:fast 是个多义词,同学们老是翻译为快的可不行,a fast day 究竟是什么意思呢?快听听吉米老师怎么说。
实用口语表达
fast day 斋戒日
fast [fæst]
n. 禁食期;斋戒期
v. 禁食;斋戒
fast day 斋戒日;禁食日
fast 也有名词的词性,表示斋戒期,fast day 就是斋戒日,禁食、绝食都可以用 fast 表示。
例句
Abraham is a devout Muslim,he never eats food in a fast day.
亚拉伯罕是一个虔诚的穆斯林,从不在斋戒日吃东西。
breakfast 早餐
breakfast 里的 fast 也表示斋戒期,breakfast 最初的写法就是 break the fast.
在伊斯兰教历的九月,成年穆斯林要封斋一个月,在这个月里,日出到日落的时间段里,他们都不能吃东西。只有太阳升起前和太阳落山后,方可进食。
斋月结束后,教徒们还会庆祝“开斋节”,这是伊斯兰教很重要的节日。
因为开斋节吃的早餐是打破斋戒的第一餐,所以被人们称为 breakfast.久而久之,breakfast 有了早餐的意思。
fast-talker ≠ 说话很快的人
fast-talker
n.花言巧语的人;能说会道的人
someone who is good at persuading people to do what he or she wants
fast-talk 用花言巧语说服;夸夸其谈
fast-talker 不能直译为说话语速快的人,真正意思是花言巧语的骗子,这是一个贬义词。其动词形式就是 fast-talk,表示用花言巧语说服。
这个单词可以这么记忆:
骗子为了干扰对方的思路,施展骗术的时候总是语速飞快,说起话来也是一套一套的,把人骗得团团转。
例句
This salesperson is a fast-talker,he sold a large amount of shoddy products to elders.
这个推销员是个花言巧语的骗子,他卖了很多伪劣产品给老人。
fast friend 是什么意思?
fast friend 可靠的朋友
人越长大越明白,酒肉朋友易得,患难之交难求。
酒肉朋友,总是来得易去得快,一点也不靠谱。而患难之交,来往不密切却让人信赖。可靠的朋友翻译成英文就是 fast friend.
各种朋友的英文说法
例句
You are really a fast friend,I have not gotten a cold shoulder from you.
你真是个可靠的朋友,在你这儿我还没受过冷遇。
fast life 不是快节奏的生活
fast [fæst] adj.放荡的
fast life 放荡的生活
fast-paced life 快节奏的生活
fast 还有放荡的含义,老外听到 fast life ,第一反应就是放荡的生活,fast life 是个贬义词。
如果你想表示自己的生活节奏很快,不能说 I live a fast life.老外听完一定会误会,甚至会对你敬而远之。我的生活节奏很快应该说 I live a fast-paced life.
例句
Many young people live a fast-paced life ,so they often hurry to have breakfast in the morning.
很多年轻人过着快节奏的生活,他们总是在早上匆匆忙忙地吃早餐。
【日常口语】
今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:
Jim is a fast friend of mine, trust him,I believe that he will not betray my trust.
这句话应该怎么翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com