一些经典日语搞笑(那些和日语相关的笑话)
因为语言、文化的不习惯,大家在学习日语的路上有没有遇到过一些令人啼笑皆非的笑话呢?今天小编来给大家总结一下广大网友遇到的各种笑到头炸的趣事~(没学过日语的可能不懂其中的梗)
1.来自中国的KUMA先生在日本工作多年,每年都会收到很多新年贺卡,上面写着..
熊样
2.大宇宙という中国企業のワンさんからメールが来たんだが、メールの書き出しが「お世話になります。大宇宙の王です。」なので、朝から冷や汗がでた。
有家叫大宇宙的中国公司里面的小王发了个邮件给我,一点开看吓尿了,只见上面写着:“一直以来承蒙关照,我是大宇宙之王。”
原本以为是2CH的段子,后来发现是真人真事改编的,天津真有个对日外包软件公司叫大宇宙,想必也肯定有个姓王的吧……
3.友人は入社試験の面試で、あまりに緊張してしまい、
「家業は何ですか」との質問に「かきくけこ!」と答えてしまい、
家に帰るまで、何で「か行」を尋ねられたかわからなっかたそうだ。
就说有个人去面试,面试官问他你家里是干嘛的
他把家业理解成五十音的か行了(音同)。。。
于是就 ka ki ku ke ko 脱口而出。。。。
后来回家还默默吐槽说这家公司为嘛求职要考背字母啊!觉得好呆萌哈哈哈哈哈哈笑cry
4.应该很常见的一个情况,中国学生做发表结束之后进入Q&A环节。
正常会说:なんか質問ありますか?(有什么问题吗?)
但是很多人会说:なんか問題ありますか?(你丫服不服?)
-
質問:question
問題:problem
5.
6.织田信长率军攻打浅井长政,长政不敢应战,约信长在城下谈话。信长担心有诈,事先和秀吉说好:“若有变故,我喊一二三,你即刻率军攻城。”
长政携阿市来到城头,兄妹相见,两眼泪汪汪。
“市!”
“兄さん!”
城落,长政亡。
7.朝闻道,夕すごい。形容一个人反射弧很长。
哈哈哈哈哈哈哈嗝
8.一个霓虹巾在上海打车 想去花园饭店(garden hotel)结果被送到了嘉定沪太路
日语发音的英语夹杂上海话哈哈哈哈
9.笨鸟先飞:私はバカだから、お先に失礼します
10.日本留学生问中国同学说 你们国家手机语音回复好奇怪 为什么关机了时候会说【您所拨打的用户いい感じ】 哈哈哈哈哈再也无法直视
11.日本人和中国人在北京挤地铁
中国人:尼玛难挤
日本人:一起挤
双向对话成立ヽ(;▽;)ノ
大家还有什么笑话欢迎分享哦~
上面是小编整理的一整套系统的日语学习教程,送给每一位想学习日语的,或是转行,或是大学生,还有工作中想提升自己能力的小伙伴~关注小编头条号,私信【日语】即可免费领取!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com