化干戈为玉帛百科简介（化干戈为玉帛中的干）

战场上盾和戈

最近一直在写关于古代冷兵器的文章，前两天有人问我，化干戈为玉帛中“干戈”、“玉帛”指的是什么？其实，我们都知道它的引申义为握手言和，重归于好。但是，很多人却不知道这六个字里面的大学问。

化干戈为玉帛有个典故，和三皇五帝中的大禹王有关。《淮南子·原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国”。

既然要弄清楚这六个字里面的学问，我们就一一分解。

古代纺织

干：东汉末期《孔丛子·广器》中有记载：“干瞂（fá），盾也”，唐代的《通典》亦云：“干，盾也”。

戈：《说文解字》中讲：戈：平头戟也。又《荀子》曰：“古之兵，戈矛弓矢而已矣”。那么，戈就是古代的冷兵器。

玉：《说文解字》对玉的解释是：“石之美”。也就是我们今天常见的玉石，如：汉白玉，和田玉。玉有软、硬两种，属于最常见珠宝之一，和田玉是典型的软玉，硬玉一般指翡翠。

帛：《说文解字》中对帛的解释是：“帛：缯也”，对于这个解释，相信大家不满意，因为“缯”是何物我们也不知道。《论衡·祀义》中说：“缘有饮食，则宜有衣服，故复以缯制衣，以象生仪”。又《礼运》曰：“后圣有作，治其丝麻，以为布帛”。这样就比较清晰了，帛就是布匹（不是普通布匹，比较精细的布料，就像后来的绸缎之类）。

玉饰

干戈：《礼记》曰：“能执干戈以卫社稷，虽欲勿殇也，不亦可乎”。又《新序》：“倒载干戈，以示天下不复用兵”，由此可见，干戈通指古代的武器。也引申为战争，如：《三国志 ·陈思王植传》：“疆埸骚动，方隅内侵，没军丧衆，干戈不息者，边将之忧也”。

玉帛：合起来也是玉器和布帛，泛指财物。《抱朴子》中说：“立德践言，行全操清，斯则富矣，何必玉帛之崇乎”。玉帛在古代用于上大夫阶层，普通老百姓是用不起的。比如：祭祀、朝聘、聘礼、贡品等，主要在王侯将相，达官贵人的生活、礼仪、交际之间普遍使用。

结论：干戈：象征战争；玉帛：象征和平。化干戈为玉帛就是停止战争，归于和平。

真丝织锦马甲