予一世真心共一人偕老是什么意思(予一世真心共一人偕老的意思)

予一世真心共一人偕老是什么意思:是想要遇到一个合适的人,在一座合适的城市白头偕老,现在小编就来说说关于予一世真心共一人偕老是什么意思?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

予一世真心共一人偕老是什么意思(予一世真心共一人偕老的意思)

予一世真心共一人偕老是什么意思

予一世真心共一人偕老是什么意思:是想要遇到一个合适的人,在一座合适的城市白头偕老。

出自:现代张爱玲的《倾城之恋》。

原文:遇一人白首,择一城终老,予一己真心,盼一生偕老。

译文:遇到一个合适的人与他白头偕老,找到一个适合居住的城市居住到老,付出自己的真心,来与他生活到老。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页