繁体字与简体字对照字典（繁体字和简体字我知道）

编辑：角落

我们日常使用和阅读的是简体字，学习书法时，又需要掌握繁体字的书写，简体字自有简洁明了易书写的优势，繁体字笔划繁多却有着更多中华文化精髓的集合。其实，简体字的使用是1956年由国务院公布的《汉字简化方案》，并最终制定出了一个《简化字总表》。现在我们通用的是1986年重新发布的《简化字总表》，《总表》曾经颁布过两次，一次是1964年颁布的，一次是1986年。

但是，在上了一定年纪的人群里还有许多人会写出一些让人莫名其妙的文字，看着像是不认字的人书写错误，但书写这种格式的人还不在少数。老一辈人说，这就是他们当时学校里教的汉字，这叫“二简字”。

那这个“二简字”是什么鬼？其实，许多人包括70、80后的人几乎都不知道有这事，更不用说是90以后的人群了。虽然，对于“二简字”这个名词有点陌生，但是我们可以经常在生活中看到有些手写的招牌上会出现部分让人觉得匪夷所思的文字。比如鸡蛋变“鸡旦”、停车变“仃车”、餐厅变“歺厅”、酒水变“氿水”……。看了这些让人觉得脑壳都疼，怎么会这样？从繁体字变成简体字后，再简化到二简字，是不是感觉书写方式让人越来越偷懒了？

其实，在1977年曾推出过《第二次汉字简化方案（草案）》（即二简字）。1978年3月2日，教育局宣布开始在教科书上试用二简字。而到了当年9月，全国所有报刊杂志即停止试用二简字。二简字只有仅仅推行了不到半年的时间就戛然终止了。最后，于1986年6月，国务院宣布“二简字”停止使用。

由于在社会上“二简字”通行了一段时间，而且简单易写，废止后的“二简字”有时会出现在非公开的需要快速书写的文本如笔记、病历等，在公共场所的出现也影响着社会生活，市场、商场甚至路牌等重要场所都有出现二简字。比如：市场中“鸡蛋”经常被写作“鸡旦”，公共场所“停车”被写作“仃车”，原价的原字常被写作"厂 元"，路边“快餐”被写作“快歺”等。

部分二简字已经成为了规范字，比如桔（橘）、咨（谘）、闫（阎）。有些二简字虽未被收入现行规范，亦有极高的社会认同度，“桔子”是吉祥的象征，将餐简化为“歺”甚至成了填写健康证的惯例。甚至还因为这个二简字的问题，许多人被“改了姓”，比如肖（萧）、付（傅）、闫（阎），这些文字被二简化后，已经根深蒂固的存在于民间继续通用。

二简字试用不到一年即被叫停，究其原因还在于简化“尺度”过大，违背了汉字约定俗成的自然发展规律。因而在其使用过程中不可避免地产生歧义，暴露出大量问题，最终不得不草草收场。

参考来源：网易新闻 搜狐新闻