传说中龙到底什么样子的(龙这种神兽东西方的差距)

龙是中国等东亚区域古代神话传说中的神异生物,为鳞虫之长。常用来象征祥瑞,是汉族等东亚民族最具代表性的传统文化之一,龙的传说等龙文化非常丰富。“龙”虽然在英文中一般翻译为“Dragon”,而欧美西方文化中的“dragon”与中国传统的龙除了外观容貌上有一些相似外,背景和象征意义都分别甚大,但其实并不只是如此。

传说中龙到底什么样子的(龙这种神兽东西方的差距)(1)

从形象上来说,在中国龙是神话传说中的动物。《尔雅翼》中,龙的形象被描述成“角似鹿、头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛”。

西方文化中首次对龙进行描述的是《动物寓言集》 :龙的头上有羽毛,嘴很小,它通过气孔呼吸,舌头也从中吐出;它的牙齿和尾巴都很有力量;它通过吹气而不是拍打来杀死敌人,它的尾巴卷起来可以杀死一切东西。

传说中龙到底什么样子的(龙这种神兽东西方的差距)(2)

时间上来说,中国龙的起源可以追溯到8000年前。迄今为止,我国发现的年代最早、形体最大的塑龙,位于辽宁阜新查海原始村落遗址。

西方龙出现的时间较中国龙要晚。在4000年前,西方神话故事出现了被称为Dragon 的怪兽,而这种怪兽就是西象征方面来说,东方的龙代表着一种吉祥物,也是东方人认为的很神圣之类的生物。古时候,龙,在东方更代表皇帝,皇权至高无上的象征,因为人们认为龙应该是生活在高度在人们无法跋涉到的高山上。这也代表这皇权的神秘和至上的特性。龙也给人一种权威和威严的感觉,所以也代表皇帝所下的圣旨不能违抗。所以在东方能够装饰皇帝的只有龙。方的龙 。

传说中龙到底什么样子的(龙这种神兽东西方的差距)(3)

在西方龙代表的是一种邪恶的怪兽之类的。所以在西方,龙,便成了地狱的使者、地狱之门的守护者。他们以毒牙和毒火修饰成了凶悍的怪兽。种类方面来说,世界各地的龙可分为两大类:一类是由中国传出去的龙,一类是西方世界出产的龙。前者主要指与中国毗邻的亚洲一些国家的龙,因受中华文化的辐射和影响,其龙也是其国民崇拜的对象。后者英文称“Dragon”,汉语译作“龙”,或“恶龙”、“毒龙”,象征暴力和邪魔,如《圣经·启示录》中的七头十角、等着吞食妇人孩子的大红龙,这条龙就被说成是魔鬼撒旦的化身。比较可见,中国龙是对许多种动物和天象多元容合(“兼容、包容、宽容,集合、综合、化合”的概称)的产物,其神性大而丰富,西方龙只是对少数几种动物的集合,神性小而单一;中国龙主要代表善,西方龙主要代表恶;中国龙是中华民族的精神符号、文化标志,是吉祥嘉瑞的象征,其地位是崇高的,其象征性和凝聚力是很大的也是无可取代的,西方龙不具备这样的意义,其地位和作用在西方文化中无足轻重。总之,两种龙各有各的来由,各有各的说法,彼此没有源流承传关系,不是一回事。

传说中龙到底什么样子的(龙这种神兽东西方的差距)(4)

总之,西方龙与东方龙的区别并不是简单的“善与恶”的区别。就如同毛主席和其他伟人所说的:“好与坏,善与恶,在任何事物身上都是同时存在的,就像一枚硬币的正反两面,”21世纪全世界更多的人也已经意识到了这一点,所以世界上不存在绝对好和绝对坏的东西,而且好坏的评判往往还与评判者自身的立场有关——这就是辩证的思想。虽然还没有确切可靠的证据能证明龙是真实存在于客观世界的,但它在人类所留下的传说中显然也同样符合辩证法。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页