scrutinize 单词记忆(单词学习-guillotine)

guillotine/ˈɡɪlətiːn/

n. 断头台;切纸机

from French guillotine, named in recognition of French physician Joseph Guillotin (1738-1814), who as a deputy to the National Assembly (1789) proposed, for humanitarian and efficiency reasons, that capital punishment be carried out by beheading quickly and cleanly on a machine, which was built in 1791 and first used the next year. Similar devices on similar principles had been used in the Middle Ages. The verb is attested by 1794. Related: Guillotined; guillotining.

断头台guillotine,源于法国大革命期间的国民公会议员、主张平民权利而闻名的约瑟夫·吉约坦(Joseph-Ignace Guillotin)。在他所处的时代,死刑都很残忍。贵族临死有特权,刽子手用军刀直接斩首。平民百姓、土匪、叛国者等会通过绞刑、车裂、轮刑、火烧等酷刑处死。

scrutinize 单词记忆(单词学习-guillotine)(1)

车裂

出于人道主义和效率的考虑,1789年12月1日,吉约坦提出,死刑犯无论身份地位罪行如何,均应用同一种“简单的机械装置”斩首致死,以贯彻平等精神。

1791年,在用绵羊及死尸进行了几个令人满意的试验后,国民立法议会批准断头台投入使用。1792年,法国原有的各种针对平民罪犯的虐杀性死刑都被废除,所有死刑犯均执行原来专供贵族阶级的斩首死刑,法国从此进入了使用断头台的时代。

1793年1月,路易十六(Louis XVI,原名Louis-Auguste)殒命断头台。根据大仲马的记载,路易十六先是被拉出来示众游行,国王的神情庄严,没有丝毫怯意。行刑前,他向在场群众告别:先是说他没有罪,然后说他会原谅处死他的人,并希望他的悲剧不要在法国再次上演。现场观众超越了两万人,却沉默得没有半点声音。说完后,路易十六随即被处决。

scrutinize 单词记忆(单词学习-guillotine)(2)

断头台上的路易十六

同年10月,王后玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)也被送上断头台。

断头台开始是以用它的发明人安托万·路易的名字命名为Louisette或Louison,后来改为以吉约坦的姓氏称断头台为Guillotine。为避免和断头台扯上关系,吉约坦的后人更改了自己的姓氏。

例句:

One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.

丹东,罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。

Since the barbaric "breaking wheel" was replaced by the guillotine in 18th-century France, methods of execution have increasingly sought to end life speedily rather than inflict long agony.

自从18世纪法国人用断头台代替了野蛮的“碎肉轮”以后,死刑就不再是一种长时间的痛苦折磨。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页