每日英语阅读 每日英语-31

If I could go back in my life

如果我的生活可以回流

If I could go back in my life and do some things differently, this is what I would do:

如果我可以重新回到我的生活中，做一些不同的事情，我会这样做：

I would not waste so many hours in front of the television set.

我不会在电视机前浪费那么多时间。

I would get out and enjoy my own life, rather than watching actors in shows.

我会走出去享受自己的生活，而不是去看演员表演。

I would be a little more considerate of other people.

我会更加体贴别人。

I would realize that my mother has more to do than pick up after me.

我会意识到，我妈妈要做的不仅仅是照顾我。

I would pay more attention in school.

在学校我会更加注意。

Tests are easier when you have paid attention, rather than fooling around in class.

如果你专心听讲，考试会更容易，而不是在课堂上胡闹。

I would save more money rather than spend it on useless things.

我宁愿多存钱，也不愿把钱花在无用的东西上。

I would read more.

我会读更多的书。

Reading is enjoyable, and it opens the doors into all kinds of wonderful places both real and imagined.

阅读是一种享受，它打开了通往各种奇妙地方的大门，无论是真实的还是想象的。

I would learn to play an instrument.

我会学习演奏乐器。

Music is always appreciated if it is played well.

如果音乐演奏得好，人们总是会欣赏它。

I would eat better foods.

我会吃更好的食物。

I would try to stay healthy through my diet and exercise.

我会通过饮食和锻炼来保持健康。

I would take more pictures, and I would keep a journal.

我会拍更多的照片，我会记日记。

Memories are very precious.

记忆是非常宝贵的。

I would take the time to listen to what people have to say.

我会花时间听别人说什么。

People appreciate a good listener.

人们欣赏一个好的倾听者。

I would take the time to enjoy each day as it comes.

我会花时间享受每一天。

Sometimes, I am so busy looking forward to what is coming up that I don’t take the time to enjoy the day that I am living in.

有时，我忙于期待即将发生的事情以至于我没有花时间享受我所生活的一天。

That’s what I would do if I could go back in my life.

如果我能回到我的生活中，这就是我会做的。

In fact, I think I’ll just make a habit of doing all of those things all through my life.

事实上，我想我会养成一个习惯，在我的一生中做所有这些事情。

I think I would like to live to be 100.

我想我愿意活到100岁。

,