香港67年版西游记(这部香港版西游记)

​丨本文首发于皮皮电影

皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐

在1986年的央视版《西游记》之前,很多70后和部分80后还看过香港邵氏电影公司拍摄的《西游记》电影。

在央视电视剧版还未出现之前,这就是当时影响最广的《西游记》系列电影。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(1)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(2)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(3)

邵氏版《西游记》系列其实只有4部作品,1966年的《西游记》和《铁扇公主》,1967年的《盘丝洞》和1968年的《女儿国》。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(4)

4部作品都是由何梦华执导,何藩饰演唐僧,彭鹏饰演猪八戒,田琛饰演沙僧。

而饰演孙悟空的演员有两位,前两部是岳华,后两部则换成了周龙章。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(5)

皮哥今天要和大家特别说的是1967年的《盘丝洞》,提起这部影片,至今不少影迷仍表示“这是我童年的噩梦”。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(6)

虽然部分镜头很“惊悚”,但让皮哥十分意外的是,电影对原著故事进来了全方位“魔改”,使其完全成了一个再创作的新故事,却让人惊喜不断,观感像是魔幻版的《无间道》。

《盘丝洞》丨1967

The Cave of the Silken Web

导演:何梦华

主演:于倩 / 尤情 / 周龙璋 / 何藩 / 彭鹏

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(7)

话说唐僧师徒一路西行,离开了朱紫国之后,便来到了盘丝岭。

岭上有一个盘丝洞,洞中有金、银、红、蓝、紫、黑、绿七只蜘蛛精,她们每天躲在洞中跳着魔性的尬舞,等待猎物上门。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(8)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(9)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(10)

接着七蜘蛛就在一个不知道从哪弄到的红色水晶球里看到了即将到达盘丝岭的唐僧师徒。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(11)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(12)

和原著故事差不多,因为顾忌孙悟空,七蜘蛛就把盘丝洞变成了一个大豪宅,来引唐僧上勾。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(13)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(14)

但唐僧师徒却没有上当,因为这一切被火眼金睛的孙悟空一眼就看穿了。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(15)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(16)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(17)

故事来到这里就跟原著情节关系不大了,想看“濯垢泉八戒忘形”的可以去看小说,这里只让红、黑、绿三个只蜘蛛站在一条瀑布前就把猪八戒勾引了去。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(18)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(19)

原来这是蜘蛛们的调虎离山计,先让三蛛把孙悟空和猪八戒引开。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(20)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(21)

剩下四蛛对付唐僧和沙僧。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(22)

大姐金蜘蛛把唐僧吸进一个瓶子成功抓走了。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(23)

孙悟空在这部戏里的战斗力被降得很低,一个人对付三蛛竟然还不能拿下,不过最后还是有个安慰奖,拿下了最小的绿蜘蛛。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(24)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(25)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(26)

还记得小说里火焰山那一节,孙悟空和牛魔王就曾用变化形象来迷惑对手,牛魔王变成猪八戒,孙悟空又变成牛魔王,上演一场无间道好戏。而在本剧中,孙悟空和妖怪们更是把更是把这种伎俩发挥到极致。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(27)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(28)

首先是金蜘蛛为了救出绿蜘蛛,变成土地公公,透过土地婆婆向孙悟空献计,让他放了绿蜘蛛,再暗地跟她进入盘丝洞。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(29)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(30)

孙悟空不知是计,便放了绿蜘蛛,结果白白让她跑了,还顺便把猪八戒变成小猪带走。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(31)

孙悟空因为破不了盘丝洞的蜘蛛网,还是被挡在了外面。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(32)

但孙悟空将计就计,用分身在盘丝洞前触网而死,让蜘蛛们以为他死了,放下了戒心。其实他一直留在洞前等待偷偷溜进洞的机会。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(33)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(34)

结果还真让他等到了,原来红蜘蛛和蜈蚣精相好,蜈蚣精来找她,红蜘蛛打开蜘蛛网让蜈蚣精进去,孙悟空就变成一只鸟也跟着进去。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(35)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(36)

剧中的七只蜘蛛精,不像小说里那么团结,而是各怀鬼胎,自己有自己的打算。

比如蜈蚣精打探到沙僧要去跟太上老君借三昧真火葫芦来烧盘丝洞,便和红蜘蛛密谋要抢到葫芦,把其他蜘蛛都烧死,自己独吞唐僧肉。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(37)

而七妹绿蜘蛛却喜欢上唐僧,想偷偷把他放了,带着唐僧远走高飞。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(38)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(39)

都说堡垒最容易从内部攻破,蜘蛛精们的分歧让孙悟空有了可乘之机。

他变成二姐银蜘蛛,先是向金蜘蛛揭发了绿蜘蛛想带唐僧走的事,让金蜘蛛一剑把绿蜘蛛刺死。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(40)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(41)

接着又用计迷惑金蜘蛛,让她把真的银蜘蛛杀死。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(42)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(43)

此时蜈蚣精也变成孙悟空,抢到沙僧从太上老君处借到的三昧真火葫芦,并且抓住了沙僧。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(44)

但孙悟空又变成红蜘蛛,把葫芦抢了回来,并且一棒把蜈蚣精打到现出原形。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(45)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(46)

然而红蜘蛛却变成观音菩萨把唐僧、猪八戒和沙僧三个人都勾走了。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(47)

他们跟着指引被带到了蜈蚣精的黄花观,红蜘蛛烧了一锅汤要把唐僧煮了。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(48)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(49)

电影比较好的地方,就是虽然片长还不到一个半小时,其中主要人物的形象却塑造得很好。唐僧、猪八戒、沙僧这三个猪队友虽然总是拖后腿,却也有各自的特点。比如猪八戒虽然懒惰贪吃又好色,却也一直想要改掉自己的缺点,而且被妖怪抓住之后还想代替师父去犯险,因而把唐僧变成自己的样子,把自己变成唐僧。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(50)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(51)

而沙僧也有些小聪明,在黄花观里因看到房顶的蜘蛛网,便开始怀疑自己又落入蜘蛛精和蜈蚣精的圈套。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(52)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(53)

唐僧的机智更是让人刮目相看,在蜈蚣精变成孙悟空的样子迷惑众人时,他假意念动紧箍咒,让蜘蛛精因为装头疼而露出马脚。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(54)

最终蜘蛛精被三兄弟合力打成肉泥。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(55)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(56)

而终极大决战发生在盘丝洞里,孙悟空用毫毛变出很多个唐僧来迷惑蜘蛛精。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(57)

沙僧拿出终极法宝三昧真火葫芦,用三昧真火烧毁了盘丝洞,洞里所有大小蜘蛛都领了便当。那喷火的特效好像是用了汽油,实景拍摄加上镜头剪辑,虽然简单却也很好看。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(58)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(59)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(60)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(61)

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(62)

那个时代的香港电影都喜欢用纯正的国语配音,所以《盘丝洞》虽是邵氏作品,却并没有粤语声道。

而片中的一大特色就是编排了多段黄梅戏唱段,又唱又跳倒是和印度电影有一拼,也可以看出那个年代的观众有多爱戏曲唱段。

虽然是60年代作品,影片的特效倒是做得很足,孙悟空和妖怪们的变化都很出彩,跟央视的电视剧版相比也并不落后。

而故事虽然是再创作,却保留了人物的设定和特点,且情节曲折又搞笑,除了孙悟空的实力被改弱了一点之后,也挑不出大的毛病,实是一部很好看的佳作。

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(63)

何梦华一生执导电影超过五十部,《西游记》系列是他最具代表性的作品,可惜只有4部电影,要是当时再拍多一点就好了。

文末,一直致力于西游文化的六小龄童老师,若看了这版又会怎么评价呢?

香港67年版西游记(这部香港版西游记)(64)

文/皮皮电影编辑部:热血丹心

©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)

未经授权请勿进行任何形式的转载

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页