李一桐哭戏原声（七夕我在时间尽头等你）

据悉，由李一桐、李鸿其主演的奇幻爱情电影《我在时间尽头等你》，将于2020年七夕情人节上映。该片改编自我国青年作家郑执的同名小说《我在时间尽头等你》，讲述了青梅竹马的男女主林格和邱倩，在高中校园相遇后发生的一系列爱情故事。

片中，为了与恋人邱倩再次相遇，林格一次次重启时空，用深情表达了“我爱你，在你不知道的时间里”的影片主题。关于影片的具体情节，大家还是七夕节亲自去看吧，小编在此就不剧透了，毕竟也还没看过。今天想跟大家唠嗑的是《我在时间尽头等你》，这部电影的配音。自从做了配音圈编辑后，由于职业习惯，开始留意每部电影、电视剧、游戏、动漫，甚至路边广告的配音，想知道那些声音到底是谁配的。

昨天查了一下电影《我在时间尽头等你》的相关资料，发现这部电影是原声出镜，影片中的李一桐、李鸿其都用的原声，没用配音。在小编的印象中，演员李一桐主演的影视剧中，好像极少用配音。再细查，发现曾为李一桐配音过的配音演员，有徐家琦、马海燕。配音演员徐佳琦曾在电视剧《射雕英雄传》、《海棠经雨胭脂透》中分别为李一桐饰演的黄蓉、顾海棠配音。而在2019年，由李一桐李现主演的热播古装剧《剑王朝》中，李一桐饰演的长孙浅雪，配音演员是马海燕。

在如今影视配音盛行的年代，经常原声出镜的李一桐，实力不容小觑。仔细听她的声音，其实挺有辨识度的，放在她扮演的角色中，并不违和。

在诸多影视剧中，由于演员的声音问题以及对影片的质量要求，当演员的声音与戏中人物声音不符，容易导致观众出戏时，导演就会启用配音演员为其配音。比如，在宫斗剧《甄嬛传》中，由于蔡少芬的港普腔较重，不得不使用配音。

一直以来，人们对影视剧中的配音，是有一定误解的。现场收音不好，演员台词不过关，这两点似乎成了影视剧之所以使用配音的公认原因。但是否真如此呢？影视配音、配音演员的存在，难道只是为了给基本功不扎实的演员“填窟窿”？

其实，影视配音到底好不好，不能以偏概全地评论。有的演员使用配音，并不一定是台词基本功不扎实。比如任嘉伦，谁能想到《锦衣之下》的陆大人，其声音其实不是任嘉伦的原声，而是配音演员张杰的配音呢？但你能说任嘉伦的台词功底差，演的陆大人不好么？在小编看来，张杰的配音和任嘉伦的颜值、演技，配在一起，恰恰完美呈现了陆绎这个角色。如果使用任嘉伦的原声，可能达不到这样的效果。

再比如，《西游记》里面的孙悟空，他的配音演员是李世宏、李易老师，但你能说六小龄童的台词基本功不好么？《天乩之白蛇传说》里，老戏骨王劲松饰演的百草仙君，其配音演员是严明。王劲松老师的台词功底，应该毋庸置疑吧！

有的演员使用配音，仅仅只是因为本来的声音不适合角色，配音更好而已，与其演技，台词基本功无关。电影、电视剧是艺术，配音也是一门艺术。如果配音好，对影视剧是锦上添花的，对我国的文娱事业发展有着十分重要的作用。配音圈平台上也有许多为电影配过音的专业配音员们，他们凭借自己专业的声音，为微电影、院线电影、电影解说、电视剧、动画、动漫、游戏配音。

百度搜索配音圈，进入官网，收听专业配音员们的配音作品。

演员的声音条件与饰演角色吻合，原声出镜，自然是再好不过了。但若声音与角色不符，使用专业配音，成就角色，有何不可呢？影视剧、影视配音，演员和配音演员的最终目标，都是为角色服务。演员用演技演绎角色，配音演员用声音演绎角色。二者结合，成就了一个作品。虽然台词基本功不过关的演员确实存在，但不能因此贬低了配音对影视剧的真正价值。

配音圈，系无中介，客户和配音员可以直接沟通的真人配音在线交易平台。

注：本文系配音圈，原创稿件，欢迎分享，转载请取得授权！

你那么可爱，点个赞更可爱！

这样和配音员沟通，让你收成品速度翻一倍