tvb经典角色配音(粤语配音成过去)

本文编辑剧透社:年年

未经授权严禁转载,发现抄袭者将进行全网投诉

TVB近年来有很多资深的艺人、主持人相继离巢。而去年底,TVB宣布将裁减10%非艺人的员工,大约有350人受影响。TVB曾在一个月之内就关掉了三个节目,包括J2台的《兄弟帮》、《今日VIP》、《文化广场》,令观众大感不舍。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(1)

最近,TVB再次裁掉配音组的工作人员,据了解明珠台双语广播,粤语配音将会全面取消。在资深配音员甄佩仪被离职后,最近再次传出消息,曾为《足球小将》小志强配音的资深配音员冯锦堂,也将不被续约。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(2)

人称“堂哥”的冯锦堂,在1979年入读第8期无线电视艺员训练班。毕业后加入配音组,也是目前TVB台中最资深的配音员之一。他曾为不少动画片进行粤语配音,陪伴80、90后的小伙伴们度过快乐的童年。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(3)

冯锦堂的配音令人印象最深刻的就是《足球小将》小志强、另外还有《圣斗士星矢》星矢、《龙珠》笛子魔童、《美少女战士》地场卫(礼服蒙面侠)、《百变小樱Magic咭》木之本桃矢等动画片中的经典角色。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(4)

“堂哥”冯锦堂不被续约的消息最近在社交平台疯传,很多人都大感不舍。不少人表示,感谢他带给大家美好的童年回忆。不过目前翻查TVB官方网页,在配音一栏仍然能看见堂哥的名字。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(5)

另外在今年1月,TVB资深配音员曾佩仪开始没有为任何TVB的播放外语剧集或动画配音。有消息传出,指她因为不获公司续约而低调离巢。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(6)

“鸡蛋六只,糖呢就两茶匙,仲有啲橙皮添”这句广告对白对70后80后一代来说也是相当熟悉,其实这也曾佩仪的声演。曾佩仪在1990年就已经入读第1期无线电视粤语配音艺员训练班,毕业后她就加入了无线电视配音组。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(7)

入行30年间,曾佩仪配过的动画角色不计其数,最令人印象深刻的就是经典日本动画《美少女战士》的月野兔的第一代配音。曾佩仪还配过《魔神英雄传》的忍部火美子、《数码暴龙》的本宫大辅、《哈姆太郎》的牛黄妹、《Keroro军曹》的安哥尔·摩亚、《喜羊羊与灰太狼》的喜羊羊等等。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(8)

近年来,在TVB引进的韩剧和日剧,例如韩星宋慧乔,日星石原里美,以及陈乔恩等饰演的角色都是由曾佩仪后期配的粤语。

另外,由TVB配音组负责制作的明珠台双语广播粤语配音即将成为历史。TVB已经决定取消相关配音制作,将来在明珠台播出的剧集电影资讯或者综艺节目都不会再提供粤语配音。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(9)

TVB的内部员工透露,所有首播的美剧已经没有再配音,新播出的也不会再配。由于需要配音的制作时数大减,原来的五个录音厂也有两个会停用。据了解,目前TVB在财经资讯台播出的外购节目,大部分已经给了新闻和资讯部的记者,或者是外判给公司负责配音工作。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(10)

​据了解,香港的广播条例和免费电视牌照条款,并没有规定电视台必须为英语节目提供双语广播。TVB这次的决定应该也是顺应市场的商业决定,但之后可能对年长的一辈观众有很大的影响。

tvb经典角色配音(粤语配音成过去)(11)

小编觉得,现在的年轻人越来越喜欢看原音的外语片,对他们来说其实也可以不用再配音,打上字幕就可以。但这一些资深的配音员确实也是陪伴着,特别是粤语地区的小伙伴长大,非常感谢他们多年来的付出,也希望他们未来一切顺利。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页