盐城方言对应表（盐城方言副词等）

才刚|刚马——刚刚、刚才
逗巧|刚好——刚巧、碰巧
怕的——大概、恐怕
跟后——随后、马上
险险乎——差点儿、险些
亏了|多亏——幸亏
趁手|顺带——顺便

单|非——偏偏
不脱——经常、不断
共总——总共
板定——一定、肯定，他～不会来
一脚——一直、原本，～这个样子
怪道——怪不得、难怪
哪块——难道，借五块钱用用，～就不作兴吗？
瞎——胡乱，～来|～说|～吃

头里——先，你～走，我就来
约着——大约，他～是九点走的
还——仍然
好大点——老大的。他今天～不高兴
直将——一直、不停地，～吃|～做|～骂
独独——恰恰、偏偏

通——全、满，～街都是人
问起来——其实～，我也想吃这个茶