petdog雅思口语（黄文琪雅思口语）

Heart hammering, Harry pushed his cart after them.

哈利的心怦怦直跳，连忙推着车紧跟着他们。

Harry watched, careful not to blink in case he missed it

哈利目不转睛地盯着他，连眼也不敢眨，生怕漏掉了什么

The two boys gawked at him, and Harry felt himself turning red.

兄弟俩呆呆地盯着他看，哈利觉得脸都红了。

Harry leaned back quickly so they couldn't see him looking.

哈利连忙往后闪，免得被他们发现他在偷看

He glanced at Harry and then looked quickly out of the window, pretending he hadn't looked.

他瞟了哈利一眼，即刻把目光转向车窗外，装作没看哈利的样子。

Harry nervously tried to flatten his hair.

哈利紧张地拼命把头发抚平。

Harry's heart gave a horrible jolt.

哈利心里猛地一颤。

He kept his eyes fixed on the door. 他目不转睛地盯着房门