笑傲江湖令狐冲与任盈盈初识（谁才是金庸笔下的令狐冲与任盈盈）

昨天听樊登讲书偶然提到金庸先生给令狐冲和任盈盈起名字是源于道德经里的一句话：道冲，而用之或不盈。不禁突然就想起了《笑傲江湖》。

近30年间，拍成电影和电视剧的《笑傲江湖》，找到了八版。有的是我觉得版本很经典，有的是演员阵容很大牌。

金庸先生的作品，几乎都被不停翻拍，可能每个人心中，都有感觉更契合心中所想，更贴近金庸原著的影视剧人物形象。

不妨一起来看看，谁演出了你心目中金庸笔下的令狐冲与任盈盈？

电视剧

（一）笑傲江湖 (1984)

导演: 李鼎伦

编剧: 张毅成 / 金庸

主演: 周润发 / 陈秀珠 / 董玮 / 戚美珍 / 黄曼凝

豆瓣评分：7.4

令狐冲：周润发

我的点评：惊不惊喜，意不意外，要是不做这个整理，我都不知道原来周润发还演过令狐冲。这版是真的没看过，有看过的指教一下，陈秀珠和戚美珍到底谁演的任盈盈，谁演的岳灵珊？我没找到演员对照……

所以没法标注是谁演的任盈盈了。不过我内心觉得，陈秀珠的气质有点像任盈盈的。

（二）笑傲江湖 (1996)

导演: 刘国豪 / 李添胜 / 袁英明

编剧: 金庸 / 黄国辉 / 赵静蓉 / 伍剑华 / 梁恩东 / 汤健萍 / 黄美嫦

主演: 吕颂贤 / 梁艺龄/ 何宝生 / 陈少霞 / 何美钿

豆瓣评分：8.4

令狐冲：吕颂贤

任盈盈：梁艺龄

我的点评：吕颂贤这版是我心中最经典的《笑傲江湖》，我心目中的令狐冲的样子，基本就是吕颂贤。

至于梁艺龄（话说我印象里她叫梁佩玲，查了一下原来她是本名梁佩玲，艺名梁艺龄），记得当年我们日本史老师说，她是典型的有福气的长相。我对她的任盈盈印象还可以。

（三）笑傲江湖 (2000)

导演: 赖水清 / 李惠民

编剧: 关展博 / 陈丽华

主演: 任贤齐 / 袁咏仪 / 李立群 / 岳跃利 / 陈德容

豆瓣评分：5.8

令狐冲：任贤齐

任盈盈：袁咏仪

我的点评：感觉那几年任贤齐特别爱接金庸的武侠剧，不过他这版笑傲江湖我没怎么看，老实说我更喜欢听任贤齐唱歌。袁咏仪的气质感觉倒是跟任盈盈有些接近。

（四）笑傲江湖 (2000)

导演: 霍志楷

编剧: 金庸

主演: 马景涛 / 范文芳 / 郑秀珍 / 陈秀丽 / 李锦梅

豆瓣评分：6.0

令狐冲：马景涛

任盈盈：范文芳

我的点评：马景涛也演过令狐冲，哈哈哈。这版我还真看过一些片段，毕竟范文芳被誉为最美任盈盈。但也就是片段而已，老实说，我觉得台湾和新加坡演员的演技都不是特别自然。

（五）笑傲江湖 (2001)

导演: 黄健中 / 元彬

编剧: 金庸 / 周锴 / 陈育新 / 陈兵

主演: 李亚鹏 / 许晴 / 苗乙乙 / 巍子 / 陈丽峰

豆瓣评分：8.2

令狐冲：李亚鹏

任盈盈：许晴

我的点评：这版看豆瓣评分还挺高的，当时影响力也挺大，我只零星看过几眼，但一则不喜欢主演阵容，二则我觉得这剧里造型都穿的太破旧了，看着特别不开心，真的不爱看。

（六）笑傲江湖 (2013)

导演: 胡意涓

编剧: 于正 / 金庸

主演: 霍建华 / 陈乔恩 / 袁姗姗 / 陈晓 / 杨蓉

豆瓣评分：5.4

令狐冲：霍建华

任盈盈：袁姗姗

我的点评：这部剧其实霍建华我是觉得还可以的，从形象上说演令狐冲没问题。但这部剧编剧属于魔改，东方不败那些情节，都太不可理喻了。剧不行，角色必然受到影响。豆瓣评分可以说是代表了大家的心声。

电影

（七）笑傲江湖 (1990)

导演: 胡金铨 / 徐克 / 李惠民 / 程小东

编剧: 黄鹰 / 梁耀明 / 戴富浩 / 林纪陶 / 刘大木 / 关文亮 / 金庸

主演: 许冠杰 / 叶童 / 张学友 / 张敏 / 袁洁莹

豆瓣评分：7.9

令狐冲：许冠杰

任盈盈：张敏

我的点评：这部电影在当年来说阵容也算是可以了，岳灵珊是叶童演的。许冠杰当年主演了好多电影。不过这部不如下面要介绍的电影笑傲江湖2的阵容和影响力大。

（八）笑傲江湖2：东方不败 (1992)

导演: 程小东

编剧: 徐克 / 邓碧燕 / 陈天璇

主演: 李连杰 / 林青霞 / 关之琳 / 李嘉欣 / 李子雄

豆瓣评分：8.4

令狐冲：李连杰

任盈盈：关之琳

东方不败：林青霞

我的点评：这部电影可以说是在所有《笑傲江湖》版本中，阵容最为强大，影响力也相当深远的了。

林青霞反串的东方不败堪称经典。李连杰的令狐冲也是很有魅力，毕竟是武功最好的令狐冲啊。

关之琳则是我心中最美的任盈盈，长得多美标准啊。这里连岳灵珊都是李嘉欣饰演的，实在是大牌云集。

,