老外常用聊天缩写（老外对你说I39）

@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

特别脸皮薄的小伙伴，如果听到了这样的一句英文， “I'm all yours.” 不知道自己的脸会不会一下子就膨胀了呢？这两句话的功夫人家就是你的人了，听起来总觉得特别不可思议！今天咱们就一起来学习一下吧！

其实大家自从学习英语以来，就应该知道： all -- 指的就是 “全部,所有” 这层含义；

yours -- 指的就是 “你的，你们的” ！

当咱们的小伙伴们在第一眼看到 “I'm all yours.” 这个句子的时候，很多时候都会不加思索的把它理解成是 “我是你的所有”，或者是 “我是你的全部”，甚至还会有人更有想象力的直接的把它翻译成是 “我是你的人”！

不过这样随随便便的一句话，就让人家成了你的人，那是绝对不可能的哦！

其实在英文的口语表达中，“I'm all yours.” 真正表达的意思，通常指的是 -- “一个人同意对方的观点”，或者是 “一个人同意对方的一些做法，从而来听候对方的差遣”，这样的一层意思！

在生活中人们经常会把这句话翻译成是：

I'm all yours.

你说的对，我全听你的，悉听尊便。

如果在平时有人在你面前提出了一个比较好的计划，或者是一个比较好的方案，咱们就可以直接简单的这样来表达：

No problem. I'm all yours.

没问题，我全听你的。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

说到这里呢，估计有很多小伙伴们就该有这样的疑问了，要是就想表达“我是你的人”，英文要怎么说呢？

这个问题呢，我们还得从 “I'm all yours.” 这句话上面来做文章！

不过没有咱们大家想的那么复杂，我们只需要把这个句子里面的单词 “all” 拿掉就完全可以了，直接简单的说成是:

I'm yours! -- 我只属于你！（我是你的人）

如果咱们大家想跟对方来表达自己的内心的话呢，咱们就可以这样来说：

I'm yours，dreams are yours!

我是属于你的，我的梦也是属于你的!

或者我们也可以更深情的这样来说：

I'm yours，heart and soul.

我的整颗心，我的灵魂都是属于你的!

其实就是在说 -- 我是你的人！

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！