不了解他什么意思（那是太不了解他了）

这两天最热门的娱乐新闻，一个是范爷都当戛纳评委了。

好多人都觉不可思议。

但说实话，范爷当选评委，其实很合理。

大家过去的潜意识里觉得，评委都应该是白发睿智的老头老太太们，比如阿莫多瓦那样的怪咖才能当。

但戛纳作为商业性电影节，早就不这样玩了。

现在都是一半专业评委，一半演员。

能当评委，跟个人实力没什么关系，更不是跟演技挂钩。

这应该是全中国人的骄傲，因为我们已经成了全球第二大票仓，人家才这么重视我们。

另外一条就是张译涉嫌侮辱女性。

在此之前，张译还刚拿到了第八届中国电影导演协会年度最佳男演员。

协会对他的评价是——

精气神划入骨肉皮，小心设计而大象无形。

凶悍的鬼马，残忍的幽默。

立住貌似假面杀手，倒下实为悲情蝼蚁。

过往，张译留给我们的形象是：

有实力、演技好、负面新闻少也从不上综艺。

这次侮辱女性事件，源于四年前张译参加安徽卫视《非常静距离》时的一段话：

成立一个妖精会，用尽手段“胁迫”女性参加。

他还把一个剧照师被整个塞进了缸里。

入会还要跪下，完成入会仪式。

因为此事发酵，张译很快在微博和知乎上做了回复：

因为她们是化妆师、服装师和剧照师，她们每天和我在一起工作的时间最久，也格外照顾我；

我爱开玩笑，她们也爱和我开玩笑。

有很多人觉得，“下跪”和“塞缸里”是极不尊重女性的行为。

不过当事人还是玩得很开心，念念不忘。

其实逼女性“下跪”也只是单膝下跪。

张译在视频中也强调了这一点。

最具争议的“殴打女生”，不过是张译的一种调侃。

但相比于真相，人们往往只相信他们愿意相信的东西。

正如张译在道歉中所说的那样：

不是所有的故事都有时间让我们娓娓道来；

特别是有些事情，不是旁人或未亲见的人能够理解，或者愿意理解的；

哪怕原本真的只是玩笑。

张译，到底是个什么样的人？

他的经历，很曲折。

从小就想演戏，他接连考了中传、军艺、中戏，效果非凡——

接连不中，屡败屡战。

后来自费去军区话剧团，熬了九年，场记剧务路人甲乙丙都演了，还没轮上主角。

许多人都说他太内向，不适合演戏。张译自己都说：

我没戏可演，单位不让我上台，说我演戏就等于是去找死。

结果呢，张译很快就遇上了《士兵突击》。

啪啪啪打了好多人的脸，说我不会演？瞧好了！

班长史今转业时路过天安门，开始还乐呵呢。

一抿嘴，转头就哭得眼睛鼻子挤在一块，只见嘴里还有半拉口香糖。

然后，哭得上气不接下气，鼻涕哈喇子都出来了。

《北京爱情故事》里，张译演的凤凰男人人讨厌，但大家都记住了有个哥们演技让让印象深刻。

比如他帮朋友隐瞒消息时会停顿，思考再转身，欲言又止。

拒绝朋友时，一脸尴尬和不解。

希望破灭，面如死灰的绝望。

还有拿下金鸡奖最佳男配的电影《亲爱的》。

张译陪张雨绮去开出生证明，对方不给办，现场发飙。

《老炮儿》里，他演色厉内荏的城管。

前一秒，对着摊贩横着走。

后一秒，面对老炮犯怂。

被六爷打了几嘴巴，张译挨打的表情特别妙。

错愕、愤怒，丢脸，挂不住面，不甘心却又不得不接受现实。

在《山河故人》里演暴发户，张译活脱脱就是一个煤老板模样。

电影里撞车后，张译故作轻松地踹了一下车的保险杠，结果保险杠“咣当”一声掉了下来。

其实踢保险杠那一脚本来是剧本里没有的，是张译在现场即兴加上去的。

角色有没有可能往无辜上走，无辜的时候，有没有可能再狠一点、坏一点，狠的时候有没有可能突然露了一个破绽，让人觉得又有点可笑。

贾樟柯就说：“张译就是我想要的张晋生。”

张译对暴发户的揣摩也是一针见血，义乌鸡毛哥有钱，但是不漏财，忒抠门。

北方煤老板啥样呢？

兜里有个三百块就能给你整出一万块的动静，张扬得不要不要哒。

几句话，把不同地方人的特点都摸透了。

还有，《我不是潘金莲》里假聪明的贾聪明。

一句“不到饭熟，我不敢揭锅”，把底层小公务员那种煎熬啊煎熬、终于快要熬到眼见饭熟的迫不及待小心情表现得淋漓尽致。

跟好哥们李晨女友范冰冰一起演戏，张译说：

其实我跟冰冰并不熟，唯一的印象是——重。

唯一对手戏在结尾，崩溃的范冰冰跪在地上大哭，几个人要把她带走。

她虽然是跪在地上，但其实她的腿没着地，而是跪在了我的脚面上，特别疼你知道吗？

人的迎面骨特别坚硬，就跪在我的脚面上，疼的我啊，镜头一直在她的脸上，要是在我的脸上，你就能看见我一直在特别痛苦的龇牙咧嘴。”

好一个逗比啊。我已经脑补出了龇牙咧嘴的张译，酱紫的。

这几年张译最精彩的角色，莫过于《追凶者也》里的金牌杀手。

这个角色真适合他。

一边装逼，一边逗逼。

在大巴车上盯梢，被隔壁大姐传染瞌睡，睡死了把人跟丢了。

张译那个气啊，呱唧就给旁边大姐两个大耳光。

这个撑起全场笑点的耳刮子，就是张译临场加的。

心疼胖大姐，你的牺牲让我们知道张译绝对是个逗比。

《鸡毛飞上天》，张译演“傻不拉几”的盲流。

在火车上饿得要死，眼看地上掉一窝头，龇牙咧嘴就开抢。

搂着人家睡了好几天都没发现是个妹纸。

直到被胸咚了，大兄弟这才发现好像不对劲。

所谓实践是检验真理的唯一方式。

就算帝国主义都是纸老虎，还是要摸一摸才知道。

完后就被殷桃演的骆玉珠一大耳刮子扇蒙懵逼了。

他演的角色灵性十足，许多小动作都是他临场发挥加上的。

彻底让张译暴露出逗比的属性，就是在知乎上答题。

来看看，张译是怎么回答“演员拍吻戏是什么体验”的。

我们吻了一会儿，她边吻边哭，我得把她推开，她一大段台词声泪俱下；

她声泪俱下的同时，我余光瞥见我们两嘴之间一道长长的口水线，足有一米半；

挂着小水珠，在阳光的照耀下晶莹剔透晃晃悠悠。

厉害了，很有写小黄文的潜力啊。

他还在知乎上拼命挖苦李晨。

还豁出去用丑照报名演《黄金时代》的王小波。

自己写的书，自己好评。

太不要脸了。

他是个优秀的段子手，多年场记的磨砺让他很能写，而他却说：

“写作这件事，轻易不会有人有这种嗜好，基本上都是被生活逼的。”

其实夸什么好都不如夸他：

真是一个演什么像什么的逗比演员呐。

相比批评，我更愿意相信，张译是个大逗比。

他喜欢跟身边的人开开玩笑，有时候确实很过火，但好在知错了就道歉。

他能写，还是个段子手。

他是个演员，还真是一个好演员。

鲜肉霸屏的时代，就靠他这样的演员来拨乱反正了。

图片均转自网络

,