嵊泗话和上海话区别（嵊泗小姑娘得到）

2019-01-17 10:08 | 浙江新闻客户端 | 通讯员 傅明燕

“阿爹阿姆养淡菜，收来淡菜满沙滩，新鲜淡菜哪里去，满船装到上海去……”近日，就读于嵊泗县菜园镇第三小学的黄佳优一，凭着一口流利的嵊泗方言，获得了由中国语言资源保护研究中心颁发的荣誉证书，成为了嵊泗方言的发言人。

在家里，孩子们的方言教育主要依靠爷爷奶奶、外公外婆。黄佳优一说：“我对吃的东西感兴趣，外婆就会教我各种食物的方言叫法，比如虐特(舌鳎)、罗锅(玉米)。她还会教我她小时候唱的方言儿歌，很好玩。”

除黄佳优一外，许多孩子在与长辈的交流中逐渐对学习嵊泗方言产生兴趣，各种方言儿歌、绕口令信手拈来。“现在政策非常好，小岛能够迁大岛，养老基金都买好，生活保障很牢靠……”这段歌谣用普通话来朗读或许平淡无奇，可从一个孩子口中用方言读出来就显得很有意思。朗读这段歌谣的曹珂鸣说：“这是我跟着奶奶学的，她在家里练习，我听着听着就会了。奶奶还给我解释了歌谣的意思。”

近年来，学校也逐渐重视学生的嵊泗方言及渔俗教育，并开设兴趣班，让孩子们进一步学习方言、了解渔俗文化。菜园镇第三小学的老师罗松飞说：“每周三，我们都会开设‘嵊泗方言及渔俗’兴趣班，教孩子们诵读各种方言儿歌，并进一步了解嵊泗的渔俗文化。孩子们对学习这类知识有浓厚的兴趣。”