丽江千古情插曲纳西情歌（杨一红肖煜光李肖昀）

木艳元 摄

音频链接:

https://mp.weixin.qq.com/s/ACaqhVxL8iL2xd5gXiCIHg

A'la mesherl ni gge godo

远古的叮嘱

作词：杨一红 作曲：肖煜光

编曲：李肖昀 演唱：肖煜光

【歌词】

Apvzzee nee shelmei

祖先的教诲

Apvzzee shelgge geezheeq neegoq keelnaiq meil !

祖先的教诲记心上吧！

Ddiuqloq xiyuq tee , seiqbbeiddu seener zeel.

人活在世间，要懂得规矩。

Apvzzee nee shelyel gge ddumuq ,

祖先告诉的规矩，

mailgguqzhul gvlnaiq .

后人要遵守。

Xihual svqhual he ,

人和大自然，

Coqssei`leel`ee qucaq waq .

本是一家亲，

Xi neif svq seesee seil ,

人与自然和谐，

Ke`loq reeq ba lal meddu ,

不捉水中蛇，不打田里蛙，

Bbigv fv heeq kail meddu ,

不射林中飞鸟，

Memil zzerqliu peel meddu 。

不摘未熟果子。

Jjigv jjiqko niel meddu ,

不污染水源地，

Ke`loq jil mepil , kai`loq nil mecher .

水里不吐痰，沟边不擤涕。

Aneiq megua seiqbbeiddu leel seef,

人人做到守规矩，

Svq xi seesee zzeezzee seil ,

人与自然和谐处，

Nielkuaq sserqtv seiq ,

灾难可化解，

Gguqkuaq ddiultv seiq，

病魔可降除。

Meekuel shuaq , ddiuqkuel baq ,

天也高，地也阔，

Jjiqyi ddersherl seiq ,

风调雨顺了，

koyuq heiheeq seiq ,

佳音频出啊，

Xiyuq huahuaq seiq .

生活幸福多。

【创作背景】（杨一红撰写）

《东巴经》是纳西族古代社会的百科全书，记载了大量的纳西族古典文学作品，包括神话故事、叙事长诗、谚语歌谣等，其中不乏有对人类的谆谆告诫，也不乏有许多约束我们的行为规范。作为一名纳西文化爱好者、学习者、传播者，我时常被誉为东巴文学中三颗明珠的创世史诗《创世纪》、英雄史诗《黑白战争》、悲剧长诗《鲁般鲁饶》吸引，也经常会捧起《崇仁潘迪找药》《龙鹏争斗》《东巴什罗除魔》等经典爱不释手。

这些天宅在家里，又重新捧起这些读了许多遍而意犹未尽的经典大作，再一次聆听祖先的叮嘱，再一次产生醍醐灌顶之感。在远古的时候，我们的祖先就叮嘱过我们，自然界的万事万物都是人类的兄弟姐妹，人类和自然界本是一家亲，并且订立了要互相尊重的条约。

合卷沉思，面对目前疫情袭来，感慨万千：为什么总有这么一些人，总是要去冒犯我们本是一家亲的自然界；为什么就因为一些人的“美味佳肴”，使辽阔的中华大地陷入“新型冠状病毒”的肆虐；为什么总有这么一些人管不住自己的那张“不择食”的嘴 ，给人们带来了如此灾难......人类啊，远古的叮嘱如今忘了吗？于是，一种要告诉人们“祖先的叮嘱”，告诉人们：“让辽阔大地上的人们与自然界和谐相处”的冲动油然而生；于是东巴经的经典词句涌上心头；于是我邀约丽江著名音乐人肖煜光，共同创作了这首歌曲《远古的叮嘱》。在这个特殊时期，我们真心希望通过这首歌，能唤醒人们对大自然的敬畏之心，保护好人类赖以生存的自然界；告诉人们：人类和自然界，本是一家亲，只有和自然界和谐相处，人们才会有天高地阔、风调雨顺的幸福日子。人类，请您不要忘记远古的叮嘱！

【创作者简介】

杨一红，女，纳西族，原方国瑜小学校长，一直从事教育工作，致力于纳西文化母语传承工作。

肖煜光，纳西族，纳西·净地乐队的发起人，与张野文、和德华等人自编自创了众多脍炙人口的纳西语歌曲。

李肖昀，纳西族，自幼成长在音乐艺术气息浓厚的家庭中，受父辈影响自小喜爱并参与歌曲的创作和编曲。

执行主编 和志菊

责任编辑 和耀寰 石刘栋

文稿提供 杨一红 肖煜光

照片提供 杨一红 肖煜光

投稿邮箱 704210558@qq.com

免责声明：文章观点仅代表作者本人立场，与本号无关。

版权声明：如需转载、引用，请注明出处并保留二维码。

,