苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(1)

对大多数人来说,苏州话会听会讲但不会写,最多只会写谐音,下面这些才是苏州话的正宗写法,不过小鱼看到第二个就晕了,太复杂了,简直就是逼疯汉字的节奏!!!!

小伙伴们,你们懂多少?

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(2)

zhang

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(3)

【苏州话发音】zang,zhang

【释义】看望,探望

【举例】窝里阿有人?我来张张看。

dan

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(4)

【苏州话发音】近似英语too

【释义】音“探”,取下

【举例】手表撢下来

gu,yu

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(5)

【苏州话发音】gou

【释义】音“国”,kueh“汩嘴”即漱口

【举例】吃好仔饭要汩汩嘴。

yan

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(6)

【苏州话发音】yi(第四声)

【释义】比较,用肢体形容事物的大小

【举例】演一演大小。

dun

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(7)

【苏州话发音】den

【释义】挖苦、讥讽;

【举例】覅钝我哉,本来就不开心

qiu

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(8)

【苏州话发音】qiu(chieu ),第一声

【释义】坏、恶劣

【举例】这人脾气恘

yang

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(9)

【苏州话发音】yaon

【释义】火苗旺

【举例】炉子里的火真炀

ge

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(10)

【苏州话发音】ge

【释义】这个

【举例】格天气,真冷

fu

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(11)

【苏州话发音】bu

【释义】蹲;孵蛋

【举例】今天天气真好,在阳台孵太阳。

jie

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(12)

【苏州话发音】近似ga

【释义】关节

【举例】打球的时候手臂脱骱了

weng

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(13)

【苏州话发音】ong

【释义】鼻塞

【举例】最近天冷,有点齆鼻头。

deng

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(14)

【苏州话发音】den

【释义】掂量东西的重量

【举例】戥戥这菜,好像不足秤啊

nuo

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(15)

【苏州话发音】niu

【释义】搓,揉

【举例】这牛仔裤太厚了,来帮我掿一记。

mi

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(16)

【苏州话发音】mi,第一声

【释义】小口品,一般指喝酒的时候

【举例】酒阿灵?先渳渳看

tun

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(17)

【苏州话发音】ten

【释义】浮在水面上

【举例】慢慢叫往这边氽过来

teng

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(18)

【苏州话发音】den

【释义】吃的太饱,胃胀

【举例】晚饭吃膯的了

xian

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(19)

【苏州话发音】zie

【释义】拔毛

【举例】这只鸡的毛朆撏干净

kang

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(20)

【苏州话发音】kang

【释义】藏,躲

【举例】妈妈把我的压岁钱都囥起来了

guan

【苏州话发音】hue

【释义】扔,丢

【举例】不要的东西都掼出去

yang

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(21)

【苏州话发音】yang

【释义】融化

【举例】棒冰要烊了,快点吃

yan

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(22)

【苏州话发音】e

【释义】晚,迟

【举例】再晏几分钟就要迟到了

te

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(23)

【苏州话发音】te

【释义】太,表程度

【举例】你这鞋子也忒龌蹉了

ya

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(24)

【苏州话发音】掗,wu(第一声)

【释义】硬塞,强制给予

【举例】我说了不要了,硬要挜给我

ye

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(25)

【苏州话发音】(sao)

【释义】煮

【举例】下班回去煠晚饭

qu

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(26)

【苏州话发音】li

【释义】第三人称单数

fiao

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(27)

【苏州话发音】fiao

【释义】不要

【举例】覅放手

qin

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(28)

【苏州话发音】qin

【释义】按

【举例】帮我把开关搇一记

gai

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(29)

【苏州话发音】gie

【释义】靠

【举例】隑勒床头上

da

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(30)

【苏州话发音】da

【释义】洗

【举例】汏头,汏衣服

pan

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(31)

【苏州话发音】be

【释义】劈开的木头:竹爿头;量词:一爿商店

ti,di

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(32)

【苏州话发音】di

【释义】水慢慢滴下

ying

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(33)

【苏州话发音】yin

【释义】冷,凉

【举例】外头慢瀴的,多穿点

jian

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(34)

【苏州话发音】jian

【释义】用筷子夹

【举例】搛菜

chai

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(35)

【苏州话发音】sei

【释义】都,全部

【举例】侪懂侪晓得;侪勒海。

geng

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(36)

【苏州话发音】gang

【释义】东西卡在喉咙里

bi

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(37)

【苏州话发音】(bie〉)

【释义】挡住容器中固体,使液体流出

【举例】把汤滗出来

fen

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(38)

【苏州话发音】fen

【释义】不曾连续的,即没有

【举例】你朆看见他吗?

zhuo

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(39)

【苏州话发音】(zo〉)

【释义】割,砍

pu

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(40)

【苏州话发音】(pvu)

【释义】液体从容器中溢出

【举例】火关小点,粥潽出来了~

你们慢慢看,我要回去默写了~

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(41)

苏州有什么有趣的地名(苏州人会说但不会写的39个字)(42)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页