如何指导孩子读外国名著(什么方法能让孩子爱上读名著)

如何指导孩子读外国名著(什么方法能让孩子爱上读名著)(1)

今年我们向读者发起了征集:关于阅读,你有什么困惑?

推送发出之后,我们收到了来自读者的很多问题,我们从中选择了一些具有代表性的问题,邀请具有阅读教学、语文试卷命题经验的于晓冰老师来为大家解答。

今天来看看,关于儿童阅读名著,他有怎样的建议?

如何指导孩子读外国名著(什么方法能让孩子爱上读名著)(2)

于晓冰,北京师范大学附属实验中学语文教师;具有20余年一线教育经验,“减法教育“践行者;微信公众号“水寒说语文”唯一创作者;著有亲子家教畅销书《减法教育》。

儿童读名著越早越好吗?

该如何引导儿童读名著?

网友“君君”的提问:

二年级孩子阅读时只喜欢有情节的故事,特别爱童话故事,男孩子,我想培养他多点阳光气息,也想他多阅读文豪的作品,但是一给他看,立马第一句话:“不好看的。”我该怎样引导呢?我怎样才能引导他提起兴趣看名著呢?

答:君君网友所提的这个问题,是关于阅读非常常见非常典型的一个问题。经常会遇到有家长提问,我家孩子只喜欢读故事怎么办?他看书只关注情节怎么办?我想让他多读名著,他不喜欢读怎么办?

先说说只喜欢读故事的问题。

我们很多人一定都听过这样的歌词:“我们坐在高高的谷堆旁边,听妈妈讲那过去的事情。”所谓“听妈妈讲那过去的事情”,其实就是听故事。“故事”换个说法就是“那过去的事情”。哪个孩子不爱听故事呢?可以说爱听故事,爱读故事,是孩子的天性。如果一个孩子不爱读故事,不爱听故事,才会让人觉得奇怪呢,才会更让人担心呢。

我们很多人也一定听过这样的讲述:“从前有座山,山里有座庙,庙里有个和尚……”这短短的几句话,就包含了时间,地点和人物,再接下来就是具体情节了,而这情节就包含了起因、经过和结果,这就是故事最基本的要素了。

很多人会有一个错觉,觉得读故事很LOW,因为好像故事人人会讲,但事实并不如此。一个能吸引人,给人以启发甚至深思的故事并不像我们想象的那么容易创作出来。以电影为例,如果一部电影不好看,很大程度上就是因为这部电影不会讲故事,或者说讲故事的水平不够。不能说读故事就是低等的阅读,读散文或者诗歌就是高等的阅读,其实它们只是分类不同而已,并无高低之分。

从成人角度而言,我们有时候更看重道理,觉得只有讲了深入道理的书才有价值。假设我讲一个凡事应该提前有所准备,等到临事时才能镇定自若,不至于手足无措的道理。

我先引用了《中庸》中的话:“凡事预则立,不预则废。言前定,则不跲;事前定,则不困;行前定,则不疚;道前定,则不穷。”再引用《朱子治家格言》中的话:“宜未雨而筹谋,勿临渴而掘井。”可能很多人会觉得这个道理讲得很高大上。

如果我讲小学课文《寒号鸟》的故事:“哆啰啰,哆啰啰,寒风冻死我,明天就做窝。”可能有人会觉得就这个讲法就很普通了。而事实上,这个故事所蕴含的道理与前面所引用的经典中所讲的道理并无不同。

从儿童认知来说,他们会更乐于听《寒号鸟》这样的故事,并从故事中或深或浅地悟出一点道理,而他们对经典中的话语则可能完全无感。从教育达成的效果而言,当然要给孩子多讲故事,而不是多讲道理

我们不要鄙夷读故事。实际上通过读故事,可以让儿童知道什么是真善美,如何辨别假恶丑。孩子多读多听故事,一方面在潜移默化中有助于修养道德品行,丰富生活经验;另外一方面也在潜移默化中培养良好的语言表达能力。这种语言表达能力,既包含口语表达,也包含书面语表达。故事读得多的孩子,一般而言,他们口语表达也好,还是书面作文也好,都不会弱。

在最近颁布的《义务教育语文课程标准》2022年版中,第一学段(1~2年级)关于“阅读和鉴赏”所应该达到的水平有这样的规定:

“阅读浅近的童话、寓言、故事,向往美好的情境,关心自然和生命,对感兴趣的人物和事件有自己的感受和想法,并乐于与他人交流。”

《课程标准》是教材编写的指导性文件,也是指导教学的纲领性文件。从《课程标准》中可以看出,低年级的读物,特别强调了关于童话、寓言、故事的阅读。童话也好,寓言也罢,都可以归到故事这一大类别中来。因此,作为一二年级的孩子,喜欢读故事,实在是再正常不过的情形。

再说说读书只关注情节这个问题。

这是很多家长纠结之所在。一般而言,故事主要有三要素,即人物、情节、环境。而情节是故事的中心,故事中最吸引人的是情节,读故事当然要关注情节。对于孩子来说,读故事主要关注情节,这也是人之常情。不能要求小孩子在读故事时,除了情节之外,还要进一步关注到语言的问题,人物塑造的问题、主旨的问题等等,他还不具备这个面面俱到的能力。即使是成人,也不是每个人都有这样的能力。更何况,如果非要面面俱到,阅读的最基本兴味就都被消磨掉了,那还有什么意思呢。

从故事情节本身而言,不同年龄段的接受程度也不相同。为什么给小不点儿娃娃讲故事,要讲诸如拔萝卜,七色花这样看起来在情节上不断重复,一点一点儿向前推进的故事呢,因为这正符合那个阶段儿童认知的水平,而更为复杂的故事并不是低年级学生所能够理解的。

比如,同样都是三国故事,在小学阶段,选入课文的是“草船借箭”,而且还是在原著基础上做了大幅改编压缩后的故事,因为这便于学生理解。到初中,课文中就选了原著中的“杨修之死”这段内容,这时候学生就能够对曹操和杨修的人物性格有一些分析了。而在很多成人看来,大约“诸葛亮舌战群儒”才是更精彩的故事。因为那里面有很多语言上的出彩的地方,成人能够读出那些“话里有话”的妙处来。

小学阶段主要关注故事情节,初中阶段可能更关注人物形象分析,再长大一些,则可能会更多关注到语言等方面的问题。虽然这三者不能截然分开,但在不同的阶段确实存在较大差异。

指导儿童阅读,要选择适合孩子那个年龄段阅读的书籍,不要过度拔高。拔苗助长非但不能让禾苗长得更快更好,反而会让禾苗枯萎。阅读也是如此,千万不能拔苗助长,那样做的结果,最终可能是饮鸩止渴。

最后说说关于文豪或者名著的问题。

其实文豪也好,名著也好,都是一个定性的概念,而不是一个定量的概念。没有任何一个办法能完全精确地测量,这个人是文豪,那个人不是,这本书是名著,那本书不是。

需要特别注意的是,在给儿童推荐阅读作品时,不能以成人的眼光来看待这个问题。觉得唯有为成人而写作,非常有深度的作品才能称之为名著,相应的作家才能称之为文豪,这样的视角太狭隘了。当我们从儿童阅读的视角看,《安徒生童话》《格林童话》是不是名著呢?当然是名著,而且是全世界公认的儿童文学名著,而他们的作者安徒生、格林兄弟,也是享誉世界的文豪。在儿童文学领域,中国的叶圣陶、张天翼等作家和他们的相关著作,也可以被称为文豪和名著。

关于儿童阅读,有两点常识有必要反复申说。

第一点,儿童阅读,并不是只读文豪的作品,只读名著,就一定能取得最好的效果,事实上并不如此。

道理很简单,要有比较才有鉴别。就好像一直吃饺子这样一种食物,就可能体会不到饺子的美味,要有一些粗糙的甚至难以下咽的食物作对比,才能够更深体会到为什么说“好吃不如饺子”。读书也是如此,各种各样的书籍都有所涉猎,在比较中,才能不断提升欣赏鉴别水平。

第二点,什么阶段读什么读物,不要总是想着大幅度超前。只有适合儿童的那个年龄段的读物才是最好的读物。

譬如饮食,虽然每日食用一定量的坚果,对于成人的身体健康可能非常有利。但是,对于咀嚼能力和胃肠消化能力都还远远不够的婴幼儿而言,则不适于食用坚果。阅读也是如此。阅读的内容是随着年龄的增长,认识水平的提高而不断深化。不能总想着跨越阶段,不可能“一口吃个胖子”。

前面我们引用了《课程标准》中如何规定第一学段(1~2年级)中“阅读与鉴赏”目标的。那么,第二学段(3~4年级)和第四学段(5~6年级)对“阅读与鉴赏”的目标又是如何规定的呢?

“能复述叙事性作品的大意,初步感受作品中生动的形象和优美的语言,关心作品中人物的命运和喜怒哀乐,与他人交流自己的阅读感受。”——摘自《义务教育阶段语文课程标准》2022版,第二学段(3~4年级)阅读与鉴赏部分

“阅读叙事性作品,了解事件梗概,能简单描述印象最深的场景、人物、细节,说出自己的喜爱、憎恶、崇敬向往、同情等感受”——摘自《义务教育阶段语文课程标准》2022版,第三学段(5~6年级)阅读与鉴赏部分

从不同学段相关规定的对比中,我们可以非常明显地看到,不同学段的阅读内容和阅读目标有较为明显的差异,是逐级提升的。

限于篇幅,我只摘取了《课程标准》中的关于“阅读与鉴赏”中的一部分,想了解更详细的内容,家长可以找来最新版的《义务教育阶段语文课程标准》读一读,这样,就对什么年龄段读什么书,需要达到什么样的水平有一定的认知了。有了一定的认知之后,就不会那么焦虑了。

总之,阅读要一步一个台阶地往上走,一步跨两三个台阶有可能,但是一步跨到二楼或者三楼则没有任何可能。虽然每个孩子个体存在差异,但总体来说,大部分孩子在特定的学段水平差异并不是很大,还是要遵循这个阶段的基本认知规律才行。

孩子只要爱阅读,会随着年龄的增长,随着阅读能力的增长,自然而然就走到读名著这个阶段了。过早把所谓名著塞给孩子,非但不能达成目标,反而可能适得其反。“心急吃不了热豆腐”,这句俗语人人都懂,在阅读领域同样适用。

如何指导孩子读外国名著(什么方法能让孩子爱上读名著)(3)

三五锄【思辨伴读课】是三五锄教育为6-12岁孩子设计的分级阅读系统,以分年级、直播课的方式进行,独家百科书单,教练式思辨引导,激发孩子对书籍的兴趣,启发孩子独立思考,系统提升思辨力,实现百科知识的迁移应用。

已有数千家庭参与课程,并见证孩子的思辨成长。

三五锄思辨伴读课暑期课程即将开启,想要拥有三五锄孩子们的同款思辨力和百科视野,扫描下方小程序二维码马上抢9.9元试听课。

真人教练,直播上课,50分钟带领孩子进入书籍和展开讨论,鼓励孩子说出自己的想法。

购买后,客服会尽快联系您,为孩子安排试听时间。

用对方法,让1-6年级孩子都能爱阅读、会阅读、懂思考、能应用。

如何指导孩子读外国名著(什么方法能让孩子爱上读名著)(4)

扫码添加客服

马上咨询思辨课

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页