中非友谊感人事件（中非同唱一首歌）

2018-09-03 14:16 | 浙江新闻客户端 | 记者 郎擎宇

9月2日晚，卢旺达小伙NIGENA PRINCE第一时间在社交网络上转发了歌曲《中非友谊天长地久》。因为参与演唱这首歌的录制，许多在卢旺达国内的朋友也纷纷给他点赞留言。

中非合作论坛北京峰会于今天（9月3日）举行，这也是我国今年规模最大、最多外国领导人出席的主场外交活动。

峰会举办前一天，浙报集团金华分社联合金华职业技术学院推出了歌曲《中非友谊天长地久》，热情欢快的旋律、简单易记的歌词，反映了中非人民最质朴的心声——祝愿友谊天长地久。

卢旺达小伙用中文唱起非洲民歌

刚拿到《中非友谊天长地久》曲谱，NIGENA PRINCE便与同伴RWAMWEJO BRENDA哼唱起来。由于改编自非洲民歌《咿呀呀欧雷欧》，他俩感觉很亲切。

NIGENA PRINCE中文名叫王子，目前在金华职业技术学院信息学院计算机专业学习。在来中国之前，他曾在卢旺达的孔子学院学过半年中文，并且在中国路桥集团在当地的分公司实习了两个月。PRINCE告诉记者，“周围的中国朋友建议我到中国来看看，一定会有不一样的收获。”于是自己便决定来中国进修中文和留学。

NIGENA PRINCE（右）与RWAMWEJO BRENDA在录音棚

就在上个月，PRINCE结束了在重庆师范大学的为期一年的语言学习，来到金职院开始专业学习。他说，中国人的热情好客、高铁的速度、网络购物的便捷都给自己留下了深刻的印象。“我从重庆出发乘高铁一路去了长沙等城市，到金华做的第一件事就是修改网购收货地址。”当得知江浙沪包邮后，PRINCE更是一脸兴奋。

正像歌词里所说的“非洲、中国 兄弟手拉手”，PRINCE 说，“这首歌表达的正是我的内心感受”。卢旺达被称为“千丘之国”，多山地和高原，PRINCE一家在卢旺达首都基加利从事贸易工作，他告诉记者，中国公司修筑了当地近７０％的公路，提高人流、物流效率的同时，也提供了大量就业岗位。就在上个月，阿里巴巴在卢旺达启动了“全球电子商务人才——教育者培训”计划，帮助非洲建立数字经济生态体系。PRINCE说：“今年7月，主席还访问了卢旺达，引起了很大的轰动。中国和祖国早已联系在一起。”

采访结束时，PRINCE不忘告诉记者，自己很自豪用中文演绎了这首非洲民歌。他说，在卢旺达，白天工作、学习，晚上去孔子学院或是培训机构学习中文，成为越来越多人的选择。

金职院校园录制

五天制作完成，传递中非深厚友谊

上周二晚收到歌曲创意后，金职院宣传部与浙报金华分社一拍即合，开始编曲、录制工作。

事实上，在金职院寻找一批能歌善舞的非洲学生并非难事。今年6月，首届32名卢旺达政府委托培养班的学生刚从从金职院毕业。早在4年前金职院便与卢旺达教育部签署合作备忘录：卢旺达每年向金职院输送留学生；金职院派遣教师前往卢旺达，推动当地高职教育事业发展。该校宣传部副部长樊曜表示，正因如此，在金职院校园里唱响《中非友谊天长地久》之歌更显意义非凡。

金职院的卢旺达留学生在全国信息技术技能大赛中获奖

《中非友谊天长地久》的编曲、金职院师范学院音乐文化教学部主任沈滨凯教授说，这首歌除了保留了非洲音乐简单自由的特色，还根据喜庆欢快的歌词，加入了中国五声音阶的旋律，使之既有高亢又有深情的段落，可以说是中非艺术的融合。他表示，“中非关系充满了温暖和共赢，所以前奏和尾声又融入了平和温馨的曲调。”

周四一早谱曲完成，大家便投入到紧张的排练、录音、拍摄工作中。负责协调录音工作的金职院老师郑胜杰告诉记者，大家从周五下午3点开始排练，晚饭后便进入录音棚，一直忙碌到晚上11点。PRINCE则说，录制的过程虽然辛苦，但能与中国朋友一起制作歌曲献给中非合作论坛，同样令人激动。

为了将歌曲尽快制作完成，周六上午，室外温度接近35℃，摄制组又与演唱者来到金职院校园，在金湖畔、大飞机、南校门等学校标志性景点前取景拍摄，并马不停蹄地投入到视频后期制作中……

演唱者合影

【记者手记】

萌生创作中非友谊之歌的灵感其实很偶然，源于词作者在疗修养期间，交流各大媒体中非合作报道时的“一拍即合”。没想到，这一想法收到了来自校方、音乐制作人、中非学生等更多人的响应。

《中非友谊天长地久》改编自非洲国家刚果（金）的民族歌曲《咿呀呀欧雷欧》。上世纪80年代，经由我国著名歌唱家朱明瑛演唱，成为了中国人民最喜爱的外国音乐之一。如今时隔近40年后由中非学生“老歌新唱”，在中非合作论坛北京峰会前夕推出，再次引起大家共鸣，可见中国和非洲间深厚的历史友谊。

这首歌的创作和制作只有紧张的5天时间，作品或许称不上完美，但歌曲背后所饱含的创作热情是毋庸置疑的。其实，无论是PRINCE亲身讲述的中非故事，还是各个环节大家加班加点的干劲，都让我们深深感受到中非友谊的民间基础。正如PRINCE所说，三年后大学毕业，留在中国或者回到非洲，相信都会有很好的前途。我们对于中非友谊同样充满了这样美好的期愿。