京剧名家反串经典唱段（京剧老生生活所逼反串）

作者：紫鹃

　新兴科班荣春社本年度接连排新本戏，《新天河配》一出戏，可以算打破各班上座记录，一共卖十八次满堂。就以尚小云自己的重庆社，也要退避三舍。中秋节快到了，荣春社忙着排《唐王游月宫》，在十五、十六两日公演。中秋节后，荣春社又准备着排一出《西游记》，内容比《新天河配》更火炽。

尚小云《天河配》

　笔者有一天到芳信斋去参观，正赶上徐荣奎在屋里学白玉霜《马寡妇开店》，我不觉吃了一惊，忙问尚老板：“荣奎要改行吗？”尚老板扑哧一笑，忙答道：“不。”说话时候徐荣奎用眼看着我，似乎有点不好意思似的。

　后来我才知道荣春社要排新戏《西游记》，徐荣奎在《盗魂铃》里面反串猪八戒，他不仅要唱《马寡妇开店》，小曲学四出：1.白玉霜《马寡妇开店》；2.抓髻赵莲花落《摔镜架》；3.刘宝全《大西厢》；4.常澍田《岔曲》。

徐荣奎、孙瑞春之《王佐断臂》

　他用功桌上摆着四张胜利出品的唱片，他并且要学四出皮黄：1.老乡亲的《三娘教子》；2.金秀山的《牧虎关》；3.杨小楼的《骆马湖》；4.王又宸的《连营寨》。

徐荣奎之孔明

　我问徐荣奎：“你为什么不反串旦角呢？”他说：“我没有那嗓子。”《西游记》里面包括八出戏，计有：《芭蕉岭》、《火焰山》、《狮驼岭》、《盗魂铃》、《碧波潭》、《祭赛国》、《积雪山》、《摩云洞》。今特披露角色如下：尚长春（前部狮子，后部南海银龙）；徐荣奎（全部猪八戒）；孙荣蕙（罗刹女）；孙瑞春（孙悟空）；王福春（牛王）；田荣芬（铁扇公主）；贾寿春（伽蓝）；黄荣俊（唐僧）；崔荣英（玉面公主）。

（《立言画刊》1938年第1期）