英语习语matter是事情的意思（英语习语matter是事情的意思）

a few inches，意为”只不过几英寸之多”，等等。

除了接时间或可用作度量的其他名词之外，a matter of 还可以接其他的事情，如 （as) a matter of course，意为“（当作）理所当然的事，（当作）常规”。

而且 a matter of 还可以跟生死有关，如 a matter of life and death，意为“生死攸关的事”等，因此当形容某事有重大影响时，可以用这个习语来表示，很有档次感的，例如：

I'm a nurse, so if I make a mistake at my job, it's a matter of life and death.

我是护士，所以如果我在工作中犯了错误，那是生死攸关的事。

然而最为实用的应该算是 as a matter of fact，意为“事实上，其实”，常用来表强调或补充说明，例如：

As a matter of fact, I did remember to pick up dinner on the way home from work.

事实上，我的确记得下班回家的路上去拿晚饭。

关注外语行天下，后期会更精彩。