外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)

在美国知乎Quora上,有人提问:你最喜欢的汉字是什么?

为了回答这个问题,外国网友把自己压箱底的汉字都拿出来了

小乌云挑选编译了一些有趣的回答,不得不说这些外国网友的认识的字真多,最后一个字99%的中国人都不认识。

1 明

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(1)

这个字是太阳和月亮的完美结合,还让我想到日食月食,读起来也很好听。

小乌云点评:你知道这个字还可以写成“朙”吗?)

2 华/華

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(2)

这个字本身就有华美、华丽、繁华的含义,同时也代表中国。字形看起来也很匀称。

小乌云点评:谢谢你对中华的热爱!)

3 发/發

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(3)

这个字代表陕西的一种面条,读音是biāng,就是面条摔在案板上的声音。这个字是新造的,字典里没有这个字,可能是面馆为了吸引注意力的营销手段吧。

小乌云点评:这位外国网友深刻了。)

5 囍

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(4)

“双喜”, 婚礼上随处可见的传统装饰,也是一个对称结构。

小乌云点评:祝这位网友双喜临门。)

6 郁/鬱

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(5)

这个字有忧郁的意思,也有浓郁的意思,我不确定这些意义是怎么联系起来的,不过这个字看起来很精致。

小乌云点评:如何惩罚一个台湾人呢?就罚他抄写100遍憂鬱的烏龜吧!)

7 囧

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(6)

不解释。

小乌云点评:想必你也很喜欢凸这两个字吧。)

8 龘

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(7)

这是我个人最最喜欢的汉字。看看这个字!三条龙叠在了一起!还能找到比这个更厉害的汉字吗?

小乌云点评:这位网友厉害了,这个字估计99%的中国人都不认识。在这里解释一下,龘(dá):龙腾飞的样子。

不过也提醒外国网友,山外有山,人外有人,字外有字,你知道汉字里还有麤靐馫飍骉犇羴雥鱻吗?

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(8)

不能正常显示请看这里

外国人认为的最难汉字(外国网友分享最喜欢的汉字)(9)

小乌云

中文女/处女座/语言洁癖/细节挖掘者/流行语关注者/语言学习爱好者/语言冷知识传播者

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页