赛季游戏体验分享（你以为playthegame只是玩游戏）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

大家好，我是华生

帮你们啃下厚厚的英文名著的华生

今天让我们继续跟随

《80天环游世界》的冒险脚步，

看看有哪些地道的英语表达吧~

game 不止游戏那么简单

在读《80天环游地球》时，

我们会遇到这样一句话：

Mr. Fogg would be delayed,

and that would play the game of the gentlemen of the Reform Club.

这里面的play the game，

用我们熟悉的“玩游戏”可解释不通！

其实，这句话的意思是：

“福格先生会被耽搁，这样一来也就中了改良俱乐部那些先生们的下怀了。”

game不止是游戏那么简单！

在这句话里，

play the game是指顺应某事的规矩或安排，

顺应俱乐部那些人的规矩，

也就是中了人家的下怀！

例句：

To do well in this business, you have to play the game.

要想在这一行做得好，你得顺应它的规矩。

give the game away 是泄露秘密！

那天Peter说要告诉我们一个秘密，

还说：

“ Please don't give the game away. ”

我还以为要玩什么游戏！

其实give the game away是指：

（因行为或言语而）泄露秘密！

例如：

His English accent gives the game away.

他的英国口音让自己露了馅儿。

game 还可以作形容词！

game作形容词是指：

愿意尝试的，

尤其是那些危险、新奇或困难的事~

想想看，

如果有人抱着“游戏人生”的心态，

不正是“愿意尝试的”吗！

例如：

Who’s game to have a try?

谁愿意试一试？

Okay. I’m game!

好吧，我愿意试试！

像这样的干货：

我们在阅读中给你划了重点，

整理出了精华内容，

帮你过滤不必要的生词，

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量 增长阅读水平 培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报！

精选书目

从简单开始，不为难自己

多重报名优惠

1. 双倍的学习时间

2. 课程结束后，赠送1年的课程开放期！

3. 安心报名，7天内无条件退款

(关注“华尔街英语”公众号，在右下角的《我》中找到“阅读课”直接购买）

,