小熊俄语怎么说（多语帮俄语你看过俄版的小熊维尼吗）

谈到学习俄语过程中最难的一个部分，多多觉得是汉语和俄语本质上的区别：

俄语作为一种屈折词，它的词与词之间的关系和语法结构是由词性的变化来判定的。

所以导致了很多俄语初学者在说每一个单词的时候都要左思右想，生怕犯错。

所以多多的建议是多听、多读、多看，看每一个场景的时，俄罗斯人是如何表达的。

本期多多就来为俄语初学者们推荐5部俄文卡通，这些卡通的词汇比较简单，很适合初学者入门。

1

Гора самоцветов

宝石山

Russian

由不同导演以各种风格制作的一系列动画，讲述俄罗斯联邦不同地区、不同种族的童话故事。

这系列动画有 80 多集，都是关于俄罗斯、乌克兰、亚美尼亚、鞑靼利亚、图瓦等地区的故事，一边看影片，一边就能从中学到许多俄文单字。

2

Смешарики

开心球

Russian

这部是较近代的俄罗斯卡通，不仅在俄语国家很受欢迎，在世界各地也很受欢迎。这部卡通被翻译成 15 种语言，不过我们非常推荐你看俄文版来增进你的俄文听力。

开心球是一群圆圆的动物，他们一起开心玩耍、一同遇到各式各样的事情。每一集故事约 6 分钟，对俄文初学者来说很容易理解，而这部卡通综合许多主题和特定的文化背景，也非常适合从中了解俄国文化哟。

3

Жил был пёс

从前有条狗

Russian

俄罗斯动画真的很令人惊艳，很多卡通对任何一个年龄层来说都很有趣，Жил был пёс (Once Upon a Dog/从前有条狗) 就是其中一个，甚至可以说这是一部最受欢迎的苏联非主流动画，很多俄文流行语就是出自于这个动画。

故事主要改编自乌克兰的民间故事，整部影片只有 10 分钟左右，很简单、很好理解。

4

Три богатыря

三位英雄

Russian

如果你想看长一点的卡通，Три богатыря 系列电影非常受欢迎。这个故事设定在中古世纪，结合早期斯拉夫和俄罗斯的民间传说，搭配一些现代用词，内容非常幽默。

前三部各以一个英雄为故事主轴，影片对话还有很多俄罗斯人平常会说的俄文笑话和流行语。

5

Винни-Пух

小熊维尼

Russian

相信你对迪士尼的小熊维尼一定不陌生，但俄罗斯的维尼很不一样！故事内容大同小异（但没有罗宾森），不过是以俄国人的视角，内容里有许多有趣的歌曲和实用的俄文句子。

这系列共有 3 集（每一集约 10-20 分钟），由著名的俄罗斯演员 Yevgeny Leonov 和 Iya Savvina 配音。

---

以上是多多推荐的适合俄语初学者观看学习的俄文卡通。

,