汉字有美(发现汉字之美右)

右——《汉字的字元·天文地理》

汉字有美(发现汉字之美右)(1)

yòu

会意字,甲骨文字形像朝左的右手手指,与“又”字同源。

在“又”专作虚词之后,金文的右手之意便增加了表示嘴巴的意符“口”,强调祈祷神灵保佑之意,是“祐”的初文。本意是帮助、保佑。

在“右”作为方位的意思专用之后,其本来的帮助之意则另加意符“亻”写作“佑”,保佑之意则另加意符“礻”写作“祐”。如今简化后,二字皆写作“佑”。

汉字有美(发现汉字之美右)(2)

1说文解字

《說文解字·又部》又:手也。象形,三指者,手之列多略不過三也。

段玉裁注:此卽今之右字。

《說文解字·口部》右:手口相助也。从又从口。

〖注〗臣鉉等曰:今俗别作佑。

段玉裁注:手不足。以口助之。故曰助也。今人以左右爲�、又字。則又製佐、佑爲左右字。

《說文解字·示部》祐:助也。从示右聲。段玉裁注:古祐作右。

汉字有美(发现汉字之美右)(3)

2

文献选读

《詩經·周南·關雎》:參差荇菜、左右采之。”

,是一种水鸟。

,是水鸟的叫声。

荇菜,一种漂浮在水面上的植物,形似睡莲,开黄色花.


《詩經·小雅·采菽》:平平左右、亦是率從。”

平平,是指闲雅。

左右,指辅佐之臣。

率从,即遵从、跟随着。


《诗经·大雅·大明》:篤生武王,保右命尔,燮伐大商。”


,语气词。,保佑。,是"袭"的同音假借。

周文王和太姒生下的武王,会保佑文王所获得的天命,完成讨伐大邑商的使命。


《詩經·周頌·雝》:既右烈考,亦右文母,”

右,是侑的通假,劝酒食的意思。

,光明的。

,有文德的。

,已故的父亲。周王在祭典上,已劝侑已故的父王,再劝侑有文德的母后。


3

成语典故

左书右息

古人写字时,通常是左手持简、右手执笔。如果是以左手执笔书写、而右手止息不动,比喻为倒行逆施。

《管子·七法》:不明於法而欲治民一眾,猶左書而右息之。”


无出其右

古人写字的顺序是从右往左竖写,右在前,故以右边为上位,以右为尊、为贵。“无出其右”指没有人能胜过,为推许之词。

《史记·廉颇蔺相如列传》:以相如功大,拜為上卿,位在廉颇之右。

《漢書·高帝紀下》:贤赵臣田叔、孟舒等十人,召见与语,汉廷臣无能出其右者。”


左支右绌

射箭时是以左臂将弓撑直,屈右臂以扣弓弦。后用以形容顾此失彼,穷于应付的窘况。

《戰國策.西周策二》:我不能教子支左屈右。”

汉字有美(发现汉字之美右)(4)

5

以“右”作声符的形声字:

佑,保护。

祐,鬼神的祐助。

汉字有美(发现汉字之美右)(5)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页