大学英语教程一课一练英语翻译（一课译词息息相关）
Photo by lilartsy from Pexels
“息息相关”，汉语成语，意思是彼此呼吸都相互关联，形容关系非常密切。可以翻译为“be closely linked to，be closely bound up with”等。
例句：
国家的命运与个人的命运息息相关。
The fate of the country is bound up with the fate of the individual.
众所周知，食物与我们的日常生活息息相关。
As we all know, food is closely related to our daily life.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
