跟着电影学美式英语（跟着电视剧学英语day01）

1. metaphor n.隐喻

i can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻向你来描述它。

2. take control of your life. 掌握自己的人生

3. Dear Diary moment 值得记录的重要时刻

4. What the hell... 我勒个去；到底；究竟

5. it doesn't make much of a difference...也没什么关系

6. take this abuse 忍受这样的侮辱

7. take credit 功劳，得到赞扬

8. what's the deal z

9. screwed 用螺丝拧紧的，螺丝状的，喝醉的

got screwed 上当受骗