眼科的感动故事(眼科的故事)

(一)河南话,今天小编就来说说关于眼科的感动故事?下面更多详细答案一起来看看吧!

眼科的感动故事(眼科的故事)

眼科的感动故事

(一)河南话

今年文丽研究生毕业,跟着老公回到河南,在一所三甲医院当上了一名眼科医生。

这所医院虽说是三甲医院,但由于地理位置偏僻,市里很多病人宁愿选择去距离较近的只有二甲级别的市医院,也不愿跑很远的路去三甲医院看眼病。相反,由于这所医院在周边几个县的影响力很大,口碑极好,周边的农民们都喜欢到这所医院看病。农民们说普通话的还很少。

因此,文丽每天接触的几乎都是操着满口河南话的病人。

这可愁坏了文丽。文丽从小在湖北武汉长大,又在武汉读的大学和研究生。她的父母姊妹老师同学要么说普通话,要么说湖北话,她还从未接触过一个河南人。所以,在她的脑海里,除了一句在电视上最常听到的“中”字以外,就再也没有第二句河南方言了。

每天上班,文丽和病人交流就成了问题。她说普通话,病人说河南话,常常是两人鸡同鸭讲,谁也听不懂谁说的。

这天,来了一个老大娘,大娘对文丽说:“大夫,俺头疼眼睛疼,光想yue!”

文丽一听就蒙了,啥是“yue?”直到病人做出呕吐的样子,文丽才明白。

文丽给带一个病人到治疗室做结膜下注射。文丽说:“大爷,躺下!”

病人坐在床边一动不动。旁边的护士见状连忙上前说:大爷,你挺下,bao动!

病人立刻躺下一动也不动了。

文丽给病人点了麻药,嘱咐他说:大爷,闭上眼睛!

病人睁着大眼睛看着文丽,一脸茫然,眼药流了一脸。

护士赶紧又当了一回翻译:大爷,您格机住眼。

病人立刻就闭上了眼睛,而且闭得紧紧的。

河南话有多种,同是河南人,各个市各个县甚至各个区的河南方言都有差异。

这一天,来了一个洛宁县的病人。洛宁人说眼的发音与“牙”不分。

病人说,“大夫,我ya疼”。

文丽一愣,“这是眼科,您牙疼请去口腔科看。”

病人觉得奇怪,我明明眼疼你凭啥让我去口腔科。

“大夫,我ya疼,去口腔科弄啥嘞?”

“您牙疼,当然要去口腔科啊!”

直到病人指着自己的眼睛,文丽才弄明白病人说的“ya"就是眼。

好在文丽聪明,到医院一个多月,差不多把常用的河南方言掌握住了。她也终于可以与病人沟通无障碍了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页