快递发出来什么意思(快递的递)

接着我们的《说文解字》课程,今天讲《说文解字》“辵”部的一个汉字:“遞”。这个字在1986年《汉字简化字总表》中简化为“递”,因此,我们今天讲的字就是快递的“递”。

快递发出来什么意思(快递的递)(1)

(快递)

递。读音有三个:

(一)dì。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给的解释是:“遞,更易也。从辵,虒声。”形声字,1986年《简化字总表》简化为“递”,《说文解字》另收“从辵弔聲”的dì字,与这个字是不同的两个字。

在战国竹简已经有从辵、弟声的递字,是遞字的异体字,现在简化为递。本义是交替、更替。《尔雅·释言》:“遞,迭也。”郭璞注:“遞,更迭。”《广雅·释诂三》:“遞,代也。”比如《楚辞·九辩》:“四时遞来而卒岁兮,阴阳不可与俪偕。”王逸注称:“遞,更易也。”四季交替一年结束,日出月没从不成双。

快递发出来什么意思(快递的递)(2)

(四季交替)

本义之外,遞又有其他用法,举常用的说说:

(1)依次。比如:递增,递减。《旧唐书·礼仪志七》:“臣等按大唐新礼:亲舅加到小功,与从母同服。此盖当时特令,不以轻重遞增。”依次增加。再比如《宋史·真宗纪》:“诏两京死罪以下遞减一等,缘山陵役民赐租有差。”依次减少。

(2)传;传送;如:传递。《增韵·荠韵》:“遞,传遞也。”比如唐杜牧《阿房宫赋》:“秦复爱六国之人,则遞三世可至万世而为君。”要是秦国能够爱护六国的人民,那么皇位就可以传到三世还可以传到万世做皇帝。

快递发出来什么意思(快递的递)(3)

(秦二世陵)

又特指通过驿站传递公文、货物等。比如现在的快递。唐代佚名《玉泉子》:“李德裕在中书,尝饮惠山泉,自毘(pí)陵至京置遞铺。”你看,李德裕多会享受,为了喝惠山泉水,从常州安排快递一站一站送水到西安。不过唐代有这个传统,唐明皇用快马送荔枝给杨贵妃吃,李德裕只是模仿罢了。现在我们说快递,所用的就是这个意义。

快递发出来什么意思(快递的递)(4)

(快递理件分拣)

又指驿车、驿马。比如白居易《缚戎人》:“黄衣小使录姓名,领出长安乘遞行。”指乘坐驿车。

快递发出来什么意思(快递的递)(5)

(古代的快递)

(3)押送。比如《旧五代史·周书·世宗纪》:“如有此色人,仰所在严断,遞配边远,仍勒归俗,其所犯重罪者,准格律处分。” 这里的遞配,其实就是发配,押送到边远处执行。明汤显祖《牡丹亭·闹宴》:“叫中军官暂时拿下那光棍,逢州换驿,遞解到临安监侯。”

快递发出来什么意思(快递的递)(6)

(古代押送犯人)

(4)远。《玉篇·辵部》:“遞,远也。”唐代戴休珽《古意》:“关塞何苍茫,遥烽遞相望。”

(5)足病。《管子·入国》:“凡国都皆有掌养疾,聋盲、喑哑、跛躄、偏枯、握遞,不耐自生者,上收而养之疾,官而衣食之。”郭沫若等集校:“握者手病;遞者足病,即手足拘挛之症。”在管子理想下的国度,社会保障体系很完备,国民有病者,国家负责。

(二)shì。读音出自《集韵》。读这个音时,有两个用法,都是其他字的通假:(1)通“逝”。往。《集韵·祭韵》:“逝,《说文》:‘往也。’或作遞。”(2)通“適(适)”。适宜。《周礼·地官·稍人》:“若有会同师田行役之事,则以县师之法,作其同徒共辇。”郑玄注:“凡用役者,不必一时皆徧,以人数调之。使劳役遞焉。”陆德明释文:“遞,本又作適,音释。”古时劳役也有科学性,也有调节安排使用。

(三)dài。读音出自《古今韵会举要》。围绕。《古今韵会举要·泰韵》:“遞,绕也。”《汉书·王莽传》:“夫绛侯即因汉藩之固,杖朱虚之鲠,依诸将之遞,据相扶之势,其事虽丑,要不能遂。”颜师古注:“遞,绕也。谓相围绕也。”

遞字的小篆写法如图:

快递发出来什么意思(快递的递)(7)

(遞字的小篆写法)

(【说文解字】之246,部分图片来自网络,版权归原作者所有)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页