刘在石别称（继刘在石之后）

'아는 형님'은 JTBC에서 제작·방영하는 신규 예능 프로그램으로 강호동, 이수근, 김영철, 김희철, 서장훈, 민경훈, 이상민이 진행을 맡았다.

《认识的哥哥》是韩国JTBC电视台制作播出的一档新综艺节目，由姜虎东、李秀根、金永哲、金希澈、徐章勋、闵京勋、李尚敏担任主持。

이 프로그램은 매회 주제에 따라 인생에 존재하는, 그리 큰 것은 아니지만 궁금증을 자아내며 다양한 방법으로 해답을 찾아주는 예능 프로그램이다.

该节目是根据每期主题不同，以存在于人生中，虽不是很重大，却会让人好奇不已，主要通过各种方式为其寻求解答的综艺节目。

프로그램마다 주제에 따라 다양한 연예인(아이돌·배우·개그맨·운동선수)을 섭외해 퀴즈를 풀거나 게임을 진행하는 등 다양한 방식으로 예능을 진행해 왔으며, 방송 이후 시청률이 상승하며 대중적인 인기를 끌고 있다.

节目根据每期主题不同，以邀请不同的演艺人（爱豆、演员、搞笑人以及运动选手），来解答问题或者进行游戏等各种方式为其的综艺节目，自播出以来，收视率节节攀升，大众当中也人气较高。

26일 방송된 다음 예고에서는 베이징 올림픽에 출전한 한국 쇼트트랙 선수 곽윤기·김아랑·이유빈을 게스트로 초청, 초반부터 쇼트트랙 클래식 포즈로 입장해 눈길을 끌었다.

2月26号播出的下期预告中，节目组邀请到了北京冬奥会参赛的韩国短道速滑选手郭润起、金雅朗、李宥彬作为本期的节目嘉宾，一开场三人就以短道速滑经典姿势入场，吸引了大众的眼球。

시작은 쇼트트랙에 대한 다양한 내용을 소개하는 접점으로 진행자와 3명의 선수가 편하고 즐거운 방식으로 진행됐다.이후 예고된 곽윤기와 김아랑의 데이트설도 다음 방송의 관전 포인트를 톡톡히 챙겼다.

开始以介绍关于短道速滑的各项内容为切入点进行，主持人与3名选手以轻松愉快的方式进行。此后预告中郭润起和金雅朗的约会说也为下期节目赚足了看点。

하지만 후반 들어 상황이 불투명해 이번 베이징 올림픽에서 한국 쇼트트랙 선수가 반칙으로 성적이 취소됐지만 한국 대표팀은 반칙을 인정하지 않고 국제스포츠중재재판소에 제소했지만 기각된 것으로 알려졌다.

但到了后期事情的走向就扑朔迷离，众所周知，在此次北京冬奥会上，韩国短道速滑运动员在比赛中就以犯规而被取消成绩，但韩国国家队不认为自己犯规，还上诉到了国际体育仲裁法庭，但最终被驳回。

한국인들은 이번 재판이 만족스럽지 못했는지 여러 연예인들이 나와 자국 선수들을 상대로 소송을 제기했다.아는 형의 최신 티저에도 '반칙', '화면 충돌' 등 관련 볼거리가 여러 차례 등장했다.방송 예고 이후 중국 팬들의 불만이 쏟아지고 있다.

也许是韩国人民不满足此次的审判，多名演艺人出来为自己的国家选手进行申诉。认识的哥哥最新预告中也多次出现“犯规”“冲撞画面”等相关看点。预告播出以后引起了中国粉丝的强烈不满。

팬과 네티즌은 예고된 '함량' 장면이 많다며 순식간에 무너졌다며 한국의 국민 mc 구도가 너무 작다며 불만을 드러냈다.

粉丝及网友表示，预告当中的“内涵”场面太多，表示自己瞬间塌房，韩国的国民mc格局都太小，表达了自己的不满。

하지만 아직 방송이 안 됐는데 이성적인 팬들도 있어~ "방송 후 차 전복 여부 보고 있어" "김희철 이런 말 안 했으면 좋겠다" "본편 아직 안 나왔는데 다들 정신 차리세요" 등의 반응을 보였다.

但节目还未播出，有的粉丝还是比较理性~ “播出之后在看有没有翻车吧” “希望金希澈不要说这样的话” “正片还没出来，大家先理智吃瓜”等评论。

此外正档节目将在本周六晚20:30分（韩国时间）播出，小编认为具体的节目内容到底是怎样的，还需到时观看一下！

今日词汇

선수【名词】选手

연예인【名词】演艺人

진행하다【动词】进行

소개하다【动词】介绍

등장하다【动词】介绍

만족스럽다【形容词】满足

往期精彩推荐

活力开学季，“缤纷好礼”送不停，你准备好了吗？

韩国经典“僵尸”系列影片，你了解几部？

宋江，从“渣男”变为“被渣”，他到底经历了什么？

2月待播韩剧大盘点！你最期待哪一部？

NCT127-(G)I-DLE美延-Red Velvet回归-星光飘落-TWICE世巡-T-ara智妍-WINNER-郑号锡生快