翡翠的行话有哪些（你就是翡翠半个行家了）

翡翠交易市场

成手的翡翠手镯

行话，就是某个行业内的专用术语，它的出现是为了方便同行之间的沟通交流，外行人一般不大懂；每个行业都有自己的行话，翡翠行业更是如此，今天笔者就带大家捋一捋有关翡翠的一些行话。

1、出或出了 即是卖出或卖出了的意思，比如：翡翠手镯1万出，意思是这条手镯要1万才能卖。

2、一手走或一手出 这里的一手指的是同一块料或同一片料作出的翡翠成品或半成品的集合，有一定的数量，不散卖，要买必须一个不剩全部买走。这种情况常出现在翡翠行业的上游-批发环节，后来也指成份的原石。

3、对价格的描述 由于翡翠没有一个价格标准，所以，卖家在出售翡翠时往往只给出一个大概的价格范围，具体要详谈。比如卖家标注“大五”、“中四”“小六”等，在这里的把数字一至九分成了大、中、小三部分，大指七、八、九，中指四、五、六，小指一、二、三；大、中、小后面的数字是指价钱的位数，百位是三位数、千位是四位数、万位是五位数，以此类推。如“大五”指的是7-9万元，“中四”指的是4-6千元，“小六”指的是10-30万元。有的卖家标注的价格会更准确一些，比如“小六一开”就是10-20万元之间，“中五四开”指的是4-5万元之间。

4、对庄 看中、喜欢的意思

5、正装、厚装 一般指翡翠本身用料的厚薄，挂件的厚度一般要在5-8mm为正装，8mm以上为厚装，手镯的厚度在7-9mm为正装、9mm以上为厚装。

6、完美这里的完美是狭义的，指无纹无绺无裂等瑕疵的翡翠。这里要特别说明，翡翠的棉花、棉线等不是翡翠的瑕疵。

7、色正、色邪这里的“色”指的是绿色，色正是指绿色很纯正，色邪指绿色里包含蓝色、黄色、褐色或黑色等，使绿色看起来偏蓝、偏黄或偏黑等。

8、刚（钢）性、刚（钢）味 指翡翠的玻璃光泽十分强烈甚至达到了金属钢的光泽，给人一种很坚硬的感觉；一般高冰或玻璃种的翡翠才有。

9、起荧、起光 所谓的荧光就是翡翠在经受光线照射时，翡翠的底端或末端会发出弱光，使整件翡翠看起来比较透亮。起光是指翡翠表面的玻璃光泽十分强烈，看上去十分光亮。荧光、起光只有在种水非常好、底子非常细的翡翠上才会有。

10、色货、满色指带绿或整件都是绿的翡翠

11、色阳、色辣指翡翠的绿色比较打眼、绿色很正、很鲜明。

12、种水货微带底色或无色的种水比较突出的翡翠，卖点就是种水好。

13、老坑 本指开采时间比较久远的翡翠矿坑，现在统称种水很好的翡翠。

14、种老、种嫩 种老指的是底子细腻、种水好的翡翠；反之，种水差、底子粗的就称为种嫩。

以上就是笔者整理的一些翡翠行话，不是很全面，以后还会不断的完善和补充，也希望翠友在选购翡翠时这些行话能帮到大家。