汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)

《双法字理》丛书对每个汉字的介绍具有知识性、趣味性,更重要的是“群字分族”识字法,让我们都能系统识字,学一个字就能带动一大串。

今日汉字主角:羊字家族

人们在生活中经常把“牛羊”放在一起,形容生活的富足,如:牛羊成群、牛羊遍地。

那么讲了“牛字家族”,随后就是“羊字家族”。

汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)(1)

“羊”字就是一个羊头的形象,与牛的造字原理一样,读音也是模仿羊的叫声来的。

一个动物的名字怎么来的,按照发声学的观点,往往是它本身的叫声。牛的声音我们都知道,叫声是“ou”,所以牛字最早就发“ou”音,源于它的叫声。

这个音在哪里还保留着呢?在欧洲保留着,欧洲为什么叫“欧洲”啊?源于“欧罗巴”,那欧罗巴是什么意思?是说宙斯变成了一头公牛(ox),随后一系列神话故事的发生,把这片土地称为“欧罗巴”,就是今天的“欧洲”,发“ou”的音。

汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)(2)

英语中公牛就写作“ox” 读音就是[ɔks / ɔ:ks]。此外,据我所知在中国山西临汾的地方,也还保留着这个音,这里有一种李子,就叫“欧李”。

开始,我们以为是一种欧洲进口的李子,后来老百姓说不是,就是个头比较大的李子,像牛眼一样当地就写作“牛李”,读作“欧李”,是我们把方言当成了外语。

汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)(3)

其实,语言在世界各地一开始都是模仿那个物的声音来的,这个“牛”字的读音,就很有代表性。

“牛”今天读音为“niú”,是后来变音所致,牛的叫声是鼻音,但在人们所模仿的“ou”音中没有鼻音,于是后来又加了表示鼻音的“n”,又经过长期的发音习惯与发音清晰的演变,就有了今天的“niú”音。

“羊”字读音“yáng”也是如此,模仿羊的叫声,最开始人们就模仿成“yān”或“yē”。同样,羊的叫声也是鼻音,于是加了表示鼻音 的“m”以示与牛的鼻音“n”区别,这就是今 天表示羊叫声的“咩 miē”。

汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)(4)

这样,在“双法字理”中“牛”字、“羊”字在“形、音、意”三方面就得到了统一。

形,牛头、羊头的形象;音,牛的叫声、羊的叫声;意,牛代表各种的牛——黄牛、水牛等,羊代表各种的羊——山羊、绵羊等。

“羊”字作为文心(字根)在《文部》一书中已经讲过,本书主要了解由“羊”再造的字,和这些字所组成的“羊字家族”——洋养氧样痒佯徉详祥翔······

○〢关于作者:

本文改编自《双法字理》,作者:白双法老师。

汉字羊的来历和演变(羊字家族知多少)(5)

读《双法字理》,学汉字文化!你值得拥有!

汉字文化的学习进步,绝不仅仅是汉字本身,更是一种文化智慧的提升,是一种思维方式的构建。

这里是无师字通,专注分享汉字相关的故事与文化,欢迎转发,感谢支持!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页