英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)

原创 逃妈 东西儿童教育


期末考试要来了;寒假,也不远了~


这个圣诞元旦回国和老同学小聚了一下,问起孩子们的寒假计划,几位妈妈非常一致——除了春节几天可以出游玩耍一下,其余时间还真不敢放羊,该学的得学,该补的也得补,以现在国内的教育形势,且不说“弯道超车”,至少不能一放假就被同学拉得太远吧……


再问主要补什么,也是出奇的一致,首选英语。


比起语文、数学,其实校内对英语的学习要求并不高,孩子应对考试是比较容易的。但是,校内英语学习的要求,和真正的应用,还有很远的距离。平时忙背诗忙作业忙奥数,英语得趁假期好好补一补,否则长此以往,和那些早早搞定英语,过了KET、PET的原版娃、英语牛娃的差距会越来越大……


一位同学提了个辅导孩子英语的困惑:娃三年级了,也学了不少单词、常用表达,记忆的速度也挺快,但感觉他很难把学到的单词组合成句子。每次一开口说英语,就显得特别局促,没自信,总怕说错。


究其原因,是孩子的中文已经比较强势,而英语和中文,又实在是太不一样了!


比如,是“come”,是“go”,都晓得;那为啥有时候来又是“came”,去又是“went”?


再比如,同样是“兔子”,既然大兔子是“rabbit”,那为什么小兔子不是small rabbit, 而是“bunny”?


至于名词单复数、冠词啥的,更是晕菜……


一只绵羊是sheep, 两只绵羊还是sheep


一只兔子是rabbit,两只兔子得是rabbits


一只兔子是one rabbit 、 也是a rabbit;


这只兔子是the rabbit、也可以是this rabbit;


那只兔子依然是the rabbit……还有that rabbit!


对了,别忘了第一只兔子是the first rabbit!


OMG!还能更混乱些么!And 挺住!这还只是英语基础中的基础!


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(1)

(图片来源于《哈利波特》电影截图)


容易混淆,怕出错,不敢开口表达,孩子学英语就越来越没劲!

同学告诉我,她仔细观察了,其实娃最容易犯错的地方,就是名词单复数、形容词级别,以及各种时态这些地方,因为和中文的表达规则完全不一样,孩子很容易混淆。

总的来说,她感觉,如果孩子系统学习过英文语法知识,这个问题应该就能迎刃而解了。

但问题是,也听到过一些不同的声音,比如有专家认为:过早地介入语法,会导致孩子用“逻辑”去思考英语,而不能自然形成英语“语感”。


So,娃学英语,到底该不该学语法?什么时候开始学?

学,担心影响语感;不学,理解不了句子,学英语没自信。

学or不学,when & how,这几个问题,其实蛮有代表性的,平时后台也常有读者问起,咱们今天就好好地掰扯清楚!


01

语感究竟是什么?怎么培养?


既然担心影响“语感”,那咱们就先来说说它。


语感,顾名思义,对语言的感觉;英语里是Language intuition,直译过来就是语言的直觉


感觉、直觉,听起来好抽象~不过,比着咱们的中文,就很容易理解了。中文是我们的母语,孩子每天听的、说的、读的都是它,相信到了一定的年龄,没有哪个正常的孩子会把中文讲得颠三倒四。这就是中文的语感到位了。


学英语,也是同样道理。只要达到接近母语环境的那个量级,英语语感什么的,就不是事儿了。


也就是说,咱得给孩子创造接近母语的环境,海量输入(听、读) 输出(说、写),孩子浸润进去,就能有大量的积累。


在国内,这个环境怎么获取?


如果,从小家长就抓得特别紧,花大量时间精力培养,比如,从胎教开始英文儿歌童谣、从小读原版绘本、看原版动画片、听BBC,幼儿园开始上外教课,上国际学校……一路跟着国外孩子的语言学习进度,基本就是类母语的英语语言环境了。


但是,我敢说,这种条件,95%以上的家庭都做!不!到!


就说我们自己来说吧,假如不是当年机缘巧合,我和逃爸工作调动,逃逃5岁多就跟着直接到美国上学,我们肯定也没法给他提供这样的英语环境。


而且,性价比也不高啊!


孩子时间有限,要学要练要打基础的东西太多了——体育要培养,艺术要熏陶,逻辑思维黄金期也要抓住。咱们中国娃娃,汉语言、古诗词、传统文化知识、上下五千年历史,一个不能落下吧?编程、机器人、人工智能这些未来趋势,也得紧跟上。


英语对中国孩子来说,到底只是一门外语,是用来了解世界、和世界链接的工具。既然是工具,我们就需要一种性价比更高的方法,快速、高效地掌握这门工具,能用、会用、用得顺手就好!


02

缺乏语言环境,怎么高效学英语?


其实,关于“语感”,咱也经常听到和它意义类似的词:车感、球感、棋感。


优秀的赛车手、明星球员、棋艺高手,他们在赛场上的瞬间爆发力是怎么来的?绝对不是凭空来的,更没有与生俱来的,即使有天赋异禀这种极端个例,但这些牛人的“xx感”、“直觉”,无一例外都是经过日复一日、年复一年的刻苦练习,才练出来的。


语感同理,也得用心练、下功夫练,才能有!怎么练?


刚提到,语感培养,得达到母语环境的海量输入(听读) 输出(说写),我们国内的英语学习,也确实是有一定量的输入和输出的,只不过,达不到类母语的量


那还有什么招?


一个亲测有效的方法——在有一定量的基础上,加上语法的助力,这威力就很猛了


语法学习


有意识地积累语言组合的规则


在牛津词典,grammar可以简单解释为,“单词按照这种规则,变形、组合,最终形成不同的短语和句子。


没错,任何学习,都没有本质的区别,学英语、学中文、学驾驶、玩桌游,都一个道理,掌握规则,the key to success!


不懂规则,就会有出现前面同学提到孩子的那个问题——“每个单词都认识,可句子读不太懂,自己也没法组合成句子”。但如果我们告诉孩子,a、an、the、that、this,come、came、 go、 went等等的使用规则,再通过练习巩固,这些困惑就可以成为过去式了。


没有语法基础,短期看来是读不通、写不顺、不敢开口说,长期影响是将直接制约听、说、读、写的全面提高


那语法该怎么学?


早点开始


美国孩子从1年级就开始学


首先纠正一个误区:很多人认为“孩子太小,学习生硬的语法知识有难度、没必要”。其实,这是把儿童和成人学习语言的两种概念混淆了


成人学习英语的时间较晚,错过语言发展黄金期,在学习英语前,已经有很强的母语基础,所以在学习英语的过程中,会不可避免地受到汉语的影响,只能靠死记硬背英语语法知识点来掌握规则(我们这一代人就是这样学过来的)。


但现在孩子的情况已经大不一样了。他们的英语启蒙本来就早,接触英语的渠道也很多,如果从小告诉他使用正确的语言规则来说话、练习、阅读等,就能通过无意识的习惯形成正确的英语用法,而不是去死记规则。


正确的语法,用得多了,也是有“感”的,语法的学习对语感,是个促进作用。


美国孩子的语法学习,引入就很早,从小学一年级就开始系统地学了。


主要有两个原因:


第一是英语语法本身就比较复杂,本土孩子自己说话也容易出错


比如刚到美国时,我就时常听到邻居妈妈纠正孩子说话,他们也分不清楚,为什么抓住了小兔子一会儿是“Look!I catch a bunny !”一会儿又得说“Mom, I caught a bunny !”


(类似情况中文也有,咱们语文课上学习的改病句、纠错词等等,其实都是语法学习,只是我们没有意识到而已。)


第二个原因,我特别有感。美国是个多民族国家,有很多ESL的孩子(English as Second Language),尽管生活在美国,有比在国内量更大的听说读写环境,但是,一放学回家,又回归到了非英语的语言环境中了。这个量对孩子来说,始终不够,所以需要早早学语法。逃逃就属于这种情况。


那这时,Proper language,即正确使用语言的习惯,就显得更重要了。“世上本没有路,走的人多了,就成了路。”语法统一了语言使用的标准,让来自不同地域的人无障碍交流(类似咱们的标准普通话),也让不同文化背景的非母语使用者(比如逃逃和我),更容易交流。


从这一点上看,语法学习,和语感培养,目的都一样:高水平的、有效的输入与输出。


03

美国小学生怎么学语法?


美国学校有一个相当于教学大纲的东西,“共同核心课程标准” Common Core State Standards。里面非常重要的一部分,English Language Arts,就是规定了关于语法和基础语言知识的考察标准。


English Language Arts是一门课程,它相当于刨开了“阅读”和“写作”的语文,包括单词、句子、语法、书写规范等等,其中语法知识占了很大比重。比如一年级的ELA大纲里,就包括有名词、动词、形容词、单复数、时态等语法知识。这些知识的学习会贯穿整个小学阶段,难度逐年递增


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(2)

美国Common Core State Standards官网上关于Grade1的语法学习要求

从知识点来看,和我们国内小学阶段要掌握的语法点非常类似,其实就是分为单词 句子两部分。


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(3)


美国孩子学语法,就是渗透在单词、句子表达中,系统的、渐进地学习。


渗透在单词、句子表达中学习


逃逃在小学阶段一直在用他们老师推荐的一本语法练习册,哈考特的《Language Arts》 ,下面,我就按照他使用练习册学习的步骤,为大家打开孩子学语法的正确方式:


01

单词


美国小学阶段的学习方式是螺旋上升的,关于词类、词性的学习每年都有,但难度会逐渐往上递增。

比如,关于词性的学习,是最基础、最重要,也是最难的。

基础、重要,是因为词性,在咱们国内的英语考试中,一定是必考、常考,而且从一年级到研究生,在各类、各级考试中,都是考了又考!

觉得难,主要原因是概念不好理解——名词、动词、动宾短语,别说孩子,大人初次听起来也头大。

美国一年级小学生的语法第一课就学词性,来看看他们的学法,


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(4)

1年级的目录


看看这个目录表,留意到没?一年级孩子学到的语法“概念”都很接地气。我们知道,名词的英文术语叫Noun, 动词叫Verb, 形容词叫Adjective, 但对低年级孩子来说,这样的名称太抽象了,所以在这个阶段,它们分别是叫Naming words(表示名字的单词)Action words(表示动作的单词)Describing Words(表示描述的单词),而且,还会专门练习一些常用的、而且容易混淆的词汇,比如I/Me 、is/are、a/an、go/went ……


而到了高年级,所有词类都要求掌握,除了名词动词形容词,还有副词、代词、介词、叹词,动词也分Helping Verbs辅助动词 和Linking Verbs连接动词等等…当然,这时的概念名也都是真正的术语了:Noun, Verb, Adjective…


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(5)

5年级的目录


同样一个概念,不同年级的难度也有所不同。比如同样是名词的单复数,1年级是学习一些规则的变化,只需要在单词后面直接加“s”:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(6)

1年级的单复数学习


到了高年级,就需要熟练掌握很多不规则的变化,比如单复数是完全不同的两个单词,child/children,tooth/teeth等等;或者是单复数相同的情况:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(7)

5年级的单复数学习


02

句子


和单词类似,句子的学习难度也是逐年递增。1年级学习简单句子的组成部分,同样地,这时还不会出现“主谓宾”这样的专业词汇,而是学习句子的Naming Parts(“有名字”的部分)和Telling Part(“告诉你”的部分),让孩子做一些简单的句子组合练习:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(8)

1年级的句子组合练习


学习区分肯定句和疑问句:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(9)

1年级的句式学习


稍微复杂一点的,把两个简单句组成一句,比如把“I saw a fish. A fish in the lake.”组合成“I saw a fish in the lake.”


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(10)

1年级的复合句


而到了高年级,同样也是学习句子,练习难度却有了很大的提升。


孩子要学会区分更多类型的句子,比如祈使句、感叹句等等。有时候感叹句和疑问句会有些混淆,比如下面练习中的第4句“What a feeling it is to be close to her! ”可不要看到“What”就以为是个疑问句,其实它是感叹句,孩子会做很多类似这样的练习:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(11)

5年级的句式学习


还有类似我们中文的“改病句”,比如下面的第一句“A box turtle is a reptile it lives in woods and fields. ”就是个病句,得要不索性拆成两句,要不中间加个词:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(12)

5年级的改病句练习


同样地,在保证正确性的基础上,还要写得好,比如做以下这种“改写句子”的练习,通过改变句子里词汇的出现顺序,让它呈现得更多样化些:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(13)

5年级的句子改写


另外,美国孩子的学习还有非常重要的一点——


03

英文书写规范


这块虽然看起来没有太多技术含量,但是对考试尤其重要,如果因该写的大写字母没有大写,该打的标点没有打而丢分,简直太“冤枉”了。另外,将来如果有意送孩子到美国留学,但凡在小学4年级以上,必然需要考写作。而作文往往是单独送学校审阅,除了文章内容本身,书写是否规范,甚至是否清楚工整,都会影响到最终得分。


关于书写规范,也是从低年级到高年级,循序渐进地学习和练习。1年级的孩子开始接触各种规范的书写格式,比如句首字母要大写,人名、地点名、月份、节日等等的书写方式:


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(14)

1年级的书写要求


比如什么时候该用句号(.),句号可不仅用在每句话的末尾,还会用在称谓中:

英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(15)

1年级的标点书写规范


到了高年级,会练习一些更复杂的书写规范。比如撇号、冒号的用法,书写时间的格式等等:

英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(16)

5年级的标点书写规范


对话的标点很多孩子会很晕,标点究竟该打在冒号内还是冒号外,看逃逃的练习册我也复习了不少:

英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(17)

5年级的标点书写规范


还有很多例子,这里就不一一列举了。


总结一下,美国孩子很早就会开始系统地、循序渐进地学习语法知识。语法、听读(输入)、说写(输出),这三者是相互促进,循环递进的。

英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(18)

互为齿轮,滚滚向前


如果孩子有一定输入和输出的英语基础了,语法学起来,会更容易理解;阅读、写作、口语中的疑惑,也就顺便一起拜拜了。如果孩子还没有起步,同步学习语法,会让他的听说读写更清晰、更直接。


同理,加强语法学习的重要途径,也绝对和输入、输出息息相关:


1.要大量阅读优质原版书籍。因为这类书非常正规、标准地重现了正确的语法知识点。并且,阅读这些内容,给孩子提供了一个很具体的语境,帮助去理解和运用,他一看就明白了:哦!原来“caught”是在这样的情况下,才能用!(和放到句子中去记单词一个道理)


2.写作、练习(书面练习 口头练习),是强化语法最好的方式。这3者作为语言输出活动,输出的过程就是反复确定每个语法规则、如何正确使用的过程。特别是书面的写作、练习,孩子拿着自己的“作品”,通过检查,不断对比、查验,英语学习肯定能day day up!


对了,在学习过程中,如果出现孩子和家长都拿不准的语法知识点,推荐给大家一个免费检查语法问题的网站:Grammarly。


有在线版(需要手动输入或复制粘贴内容)、桌面版(支持Mac、Windows,会在office里嵌入检查功能)以及插件版(Word、Outlook,在电脑上选中需要查验的内容即可) ,是对是错,该怎么改,查查就有啦!


它有检查并纠正拼写、不同语境下的词汇应用、语法、标点符号、句式架构等功能,对家长和孩子来说,都很实用了!


英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(19)

英语语法是什么怎么学(一文说透英语语法)(20)


最后,祝大家寒假,鸡娃快乐~~~


,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页