歪果仁汉堡对比（歪果仁说想吃dumplings）

前些年的时候，有句俗语非常有传播度，叫做“好吃不过饺子，好玩”，那饺子这一项传统美食，在我们的生活中有着非常重要的地位。特别是在每年的冬至，饺子可谓是每家必吃的美食。那说起饺子的英语，大家可能会想到dumplings，但是你们知道吗？在老外的眼里，只要有皮包着馅的东西，都算是dumplings。所以当歪果仁说要吃dumplings，你可别以为人家就想吃饺子。

那在英语中该如何正确说出饺子的意思呢？这里就要说非常中式的表达啦，并且充满了中国的特色叫“Jiaozi”。如果你想用dumplings这个单词，那还可以说“Chinese dumplings”。这么说歪果仁就知道你是在说中国饺子啦。

除了饺子，和它非常相似的还有一种食物叫“馄饨”，虽然两者的口感不同，但是制作手法也差不多，只不过是皮的区别。在英语中，馄饨的官方翻译就是Huntun或者Wonton。毕竟是我们国家的食物，当然是我们自己说的算喽。例句：I had wonton noodles for my lunch today. 今天午餐我吃了馄饨面。

不得不说，中国的传统食物真的很多，皮里包着馅的还有个汤圆也是非常不错呢！但是在歪果仁的眼里汤圆就是甜甜的东西，他们不知道汤圆还可以做咸味的。在英语中，你可以站在自己的角度，就直接说“Tang-yuan”，如果你要站在歪果仁的角度，那你可以说“sweet dumplings”，毕竟人家就觉得是甜的。例句：Traditionally, we have sweet dumplings during the Lantern Festival. 根据传统，我们会在元宵节吃汤圆。

传统的美食，是我们文化中的瑰宝。在悠久流传的历史中，我们不断衍生出了新的文化，但是传统文化依然需要我们不断发扬光大的。而随着如今互联网的极速发展，我们的传统文化等等都传播到世界各地。那如今这个时代，是需要我们肩负起中华名族崛起的重任，当然我们会遇到许多难以解决的困难，但是只要我们不断学习，面对困难不放弃，抓住眼前的机遇。相信在未来的世界，一定能够有一片自己的蓝天。