蒙古发现的重要石碑（蒙古境内发现千年两文石碑）

亚欧大陆的北方广阔大地上活跃着很多游牧民族，西部是匈奴支系，东部是东胡支系。历史上不同的部落民族相互融合，先后有匈奴，鲜卑，柔然等民族兴起。

隋唐时期，突厥人兴起建立庞大帝国，唐朝初年多次南下入侵。李世民继位初期采取结盟政策，贞观三年（629年）秋，唐太宗命李靖率李世绩、柴绍、薛万彻，统兵10万，分道出击突厥。李靖出奇制胜，在定襄大败突厥，颉利逃窜，李在白道截击，降其部众五万余人。

在唐朝持续打击下，东突厥率部归化，逐渐融合到中原民族中，西突厥则迁徙到中亚，最终还打到了欧洲，建立奥斯曼帝国。

在一百多年前，俄国学者在蒙古国杭爱山以北发现了一块石碑，这就是著名的阙特勤碑。碑正面及左右侧刻突厥文，背面为中国唐代玄宗皇帝亲书的汉文，汉文内容为唐玄宗悼念已故突厥可汗阙特勤的悼文。

《阙特勤碑》碑圭首上镌刻"故阙特勤之碑"楷书汉字，碑文为唐玄宗御制御书，字体为隶书，十四行，行卅六字，工整而法度森严。在碑文中，唐玄宗首先追述了唐与突厥历代的友好关系，强调唐玄宗认突厥可汗为儿子后，双方呈现了和平。

《阙特勤碑》碑阴侧三面为突厥文，碑文是以毗伽可汗的口气写的，表现的内容却和汉文大相径庭。

突厥碑文上说：“汉人的话语始终甜蜜，汉人的物品始终精美。利用甜蜜的话语和精美的物品进行欺骗，汉人便以这种方式令远方的民族接近他们。当一个部落如此接近他们居住之后，汉人便萌生恶意。汉人不让真正聪明的人和真正勇敢的人获得发展。如若有人犯了错误，汉人决不赦免任何他人，从其直系亲属，直到氏族、部落。你们这些突厥人啊，曾因受其甜蜜话语和精美物品之惑，大批人遭到杀害。”《阙特勤碑》中突厥文对唐朝的控诉，真实反映了游牧民族与农耕民族短暂和平时期的诡谲关系。