炖鸡的白话方言(小店方言中的挼)

中国网山西 综合编辑 据笔者从手头的《现代汉语词典》上用手厾口唱的笨方法统计,汉语普通话共有402个音节;若声调不同也另算一个音节的话,那就是1333个了这每个音节里面,都包含着若干个汉字,多的数百,少的也有几十一个音节只对应着一两个汉字的,已属寥若晨星而两个音节只对应一个汉字的,恐怕就独此一家了:我手头的《现代汉语词典》上,“ ruá” 与“ruó”这两个音节所对应的汉字就一个“挼”,再没有其他的汉字归属于它们之下“一子顶二门”,稀哉,奇也,我来为大家讲解一下关于炖鸡的白话方言?跟着小编一起来看一看吧!

炖鸡的白话方言(小店方言中的挼)

炖鸡的白话方言

中国网山西 综合编辑 据笔者从手头的《现代汉语词典》上用手厾口唱的笨方法统计,汉语普通话共有402个音节;若声调不同也另算一个音节的话,那就是1333个了。这每个音节里面,都包含着若干个汉字,多的数百,少的也有几十。一个音节只对应着一两个汉字的,已属寥若晨星。而两个音节只对应一个汉字的,恐怕就独此一家了:我手头的《现代汉语词典》上,“ ruá” 与“ruó”这两个音节所对应的汉字就一个“挼”,再没有其他的汉字归属于它们之下。“一子顶二门”,稀哉,奇也。

而且,这个“挼”字还好像是专门为我们小店方言,说得再大点儿是太原城南的农村方言而创造的。为了证明我的想法,咱们先看看辞典上它的释义:“挼”在读音为“ruá”时,其释义为:1、 (纸或布)皱,不平整。例句有:这张纸“挼”了。2、快要破。例句有:衬衫穿“挼”了。读音为“ruó”时,释义为: 揉搓。例词 有:挼挲、挼搓;例句有:别把鲜花挼搓坏了。

你看,辞典上关于这个“挼”字的解释,不是指方言,就是指书面语。而作为书面语的“挼”(ruó),现在书面上也不见其芳踪了,倒是作为方言的“挼”(ruá),在我们太原城南的农民们口中还存在着,使用着。辞典上的解释光是说纸皱了是“挼”了,但没有讲明白是怎么“挼”了的。小店方言中的“挼”字,说的就是把东西紧紧地抓在手里。如果把纸揉成团,紧紧地“挼”在手里,那它不就皱了吗?现在普通话普及了,人们日常说话都向普通话靠拢,用“挼”字的时候少了,过去,农村人把握手也说成是“挼手”;手里拿个东西,也说是手里“挼”个东西;打发小孩子提上瓶子出去打酱油,当妈的就安咐说,你可给咱们把瓶子“挼”紧啊,不要跌下来打了。“挼”不光实用,也有虚化的时候。旧社会,媳妇在婆婆面前抬不起头来,人们就说是婆婆把媳妇“挼死咧”。麻将桌上,上家手里扣着下家的牌,下家知道后也说:这家伙把我要和的牌给“挼”在手里了。

方言也是汉语的一部分,辞典上也给方言留着位置。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页