歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)

现代社会发展迅速,人们的生活水准相比以前提升了几个档次。不仅仅是穿衣和吃饭层面的,而在人文娱乐方面也是有了巨大的提升。特别是近些年的互联网崛起,给各个年龄层的人们提供了多种多样的不出门娱乐方式,这一点在年轻人身上体现的淋漓尽致,“宅”文化也是就此诞生的。那现如今在宅文化中,游戏觉得是一大王牌。网络游戏发展多年,已经不再是年轻男女的专属了,就连中年大叔大妈,甚至是老奶奶老爷爷都会玩游戏。

歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)(1)

网络世界如此的便捷,通畅。很多小伙伴不仅仅可以和国内的朋友们实时互通,还能够与国外的小伙伴们进行交流。但是和歪果仁交流往往会因为语言的问题,闹出许多误会和乌龙。就好比去年特别流行的《绝地求生》,就能够匹配到歪果仁,而与歪果仁组队,中式英语与纯正英语的碰撞可谓是欢乐满满。

歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)(2)

虽然在游戏中,我们可以使用中式英语娱乐一下。但是在现实生活中,如果你要用到英语,可不能如此的不上心。昨天助理在和外教聊天的时候,外教说了一句“What's your game”,助理还以为外教再问他玩什么游戏呢,滔滔不绝的开始了诉说自己的网络游戏。但是What's your game可不是问你玩的游戏哦,What's your game在歪果仁的口语中是表示“你玩什么鬼把戏”?

歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)(3)

What's your game与我们中文里的一句谚语十分贴切,无事献殷勤,非奸即盗。所以当别人对你说What's your game的时候,可别傻乎乎的说游戏哦!那这里我们再举个列子,有助于大家理解和记忆。My boyfriend is being very nice all of a sudden. What's his game?我男朋友突然对我特别好,他在玩啥鬼把戏?(内心戏:做了什么对不起我的事)。

歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)(4)

What's your game是不知道对方在玩什么把戏,如果你已经看穿了别人的鬼把戏,那你可以用That's your game.这就是你的鬼把戏。那再举个列子吧I see, so that's your game: you're irritating your boyfriend on purpose.明白了,这就是是你的鬼把戏,你故意气你男票的。

歪果仁游戏排行(歪果仁对你说What39)(5)

小编认为,现如今的人们对于英语的重视程度还远远不够,虽然有着小学就开始学习英语,但是大部分的人们并不能完全的掌握。倒是有很多人觉得未来科技一定能够研发出全民使用的实时语言交流系统,虽然这一定是会被研制出来的,但是还需时日才能大规模使用,因此珍惜当下才是最为重要的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页