道德经第二十六章讲解（一个不太一样的道德经读法）

26

原文：

重为轻根，静为躁君，是以君子终日行不离其辎重。虽有阛馆，燕处则昭若。

若何万乘之主而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。

我的翻译：

稳重是轻率的根基，安静是浮躁的君王。君子行旅，带着行李不离身，即便住在豪华客舍，也明白只是寄居。

为何君王看重自己而轻视天下呢？轻率就失本，浮躁就失控。

我的解读：

重为轻根，静为躁君。拟人化重、轻、静、躁。

根的作用，以泥土之下滋润泥土之上。没有根，也就没有树叶、枝干、树干。泥土之上受制于泥土之下。

通俗地说，轻率敌不过实诚；浮躁敌不过安静。

是以君子终日行不离其辎重。虽有阛馆，燕处则昭若。意思是君子始终以实诚为本，也不受浮躁所影响。旅行不忘包，终日行是轻率，包指代实诚。华堂不恋居，华堂是浮躁，不恋居是安静。

老子对君王提出警示，如果君王老是自身利益盖过天下利益，轻率、浮躁治国，那么终将失去统治根基和统治权力。